Практика Shadowing: How to Journal (Like a Philosopher) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
So if you want to start journaling, it's actually pretty simple.
2
There are basically three steps.
3
First, just get a journal.
4
Find one that you like.
5
I like these Lloyd's term soft covers lately.
6
Second, get a pen that you like to write with.
7
I really like fountain pens, but you should just pick whatever works for you.
8
And third, the step is to just write.
9
Make a habit of it.
10
Try to write every day if you can.
11
And if you can't write every day, just write when you feel like it.
12
It really is that simple.
13
But every time I talk about journaling on this channel, I get one question I'm going to give you a guide to journaling.
14
I'm going to tell you what to do when the words aren't flowing.
15
And along the way, I am going to talk about journaling's relationship to self -improvement, which is one reason so many of us journal, and also the philosophy behind it all.
16
If I'm struggling to write, I found that there is a reliable structure that I can follow that lets me write about a page's worth of content.
17
First, I write a paragraph about something that happened that day, or if I'm journaling in the morning, something that happened the day before.
18
I'm just writing about some event in my life, something that was notable.
19
I'm being selective here.
20
I'm not writing about everything that happened to me, and I am not aiming for this to be a comprehensive account of my entire day.
21
So as an example, a few days ago, I was writing in my journal about something that happened at work.
22
Basically, this event occurred.
23
The details don't really matter for this video, but it was something that I found very stressful, but it turned out to be a misunderstanding on my part.
24
and There was some stress for me until it was resolved.
25
That was a notable enough event that I decided to write about it in my journal.
26
So after I've written my factual account of the event in my life, I then try to write about something that I did well.
27
This is something I can feel proud of.
28
This is an achievement or a little bit of a success, a small victory,
29
or even just an instance where I was able to reliably fall back on a habit that I've built up over time.
30
to actually figure out what I would need to do to solve the problem.
31
Now, because it turned out it was a misunderstanding, I didn't actually have to do much.
32
But what I was proud of was
33
that I broke the problem up into some smaller problems and started solving the most important ones.
34
After I've written that paragraph, I write a paragraph about what did not go well.
35
This is an opportunity for me to identify problem areas in my life, to identify places where I want to improve.
36
These can over again.
37
Or it could be bad habits that I've cultivated that I want to try and break.
38
So I'm someone who's prone to anxiety.
39
And when a problem arises, I tend to spiral for a little bit.
40
I can usually then collect myself and solve the problem.
41
But I always go through that anxiety spiral.
42
And I want to stop doing that.
43
So I try and identify times when I let my anxiety get the best of me.
44
And then I try and think about how I can avoid that.
45
What are the conditions that make
46
to follow because one very effective technique for combating anxiety is figuring out where the anxious mind goes wrong
47
and actually being able to reason with yourself
48
so far i have written about an event i have written about something i'm proud of
49
and something that i'm not proud of a success and a failure
50
but after that there's still something else worth writing and
51
that is when i try and zoom out
52
and think about the bigger picture this part really isn't a paragraph it can
53
pages on those days when I have a lot to think about.
54
What I'm really trying to do is figure out what this event has in common with other events in my life.
55
Or really, I am trying to fit this event into a larger narrative about my life.
56
I am giving a sort of internal logic to my life story, and I am using my journal as an opportunity to do that.
57
Let's talk a little bit more about this and the philosophy behind it.
58
Many philosophers, just to name a few, Charles Taylor, Alistair McIntyre, Martin Heidegger, there are many others, but those are some notable names.
59
They think of persons as primarily storytelling beings.
60
So what makes us
61
persons as opposed to mere animals is that we are able to construct and tell a narrative about ourselves.
62
It's not as if we all have a formal narrative written down.
63
Despite being someone who has consistently journaled for about a decade, it's not like I have written an autobiography of myself.
64
And even those who write autobiographies don't write totally comprehensive accounts of their lives.
65
But as we live our lives, we are thinking about how events relate to one another,
66
We are looking for coherence and we are placing them in a more or less linear format.
67
We're being selective.
68
We think about some events more than others, but all the time as we live, we are constructing a narrative about ourselves.
69
As we tell this story about ourselves and construct this narrative, really we are constructing who we are.
70
What I think is interesting though, is that most of us don't take an active role in this construction.
71
We do it out of habit and routine. to break the routine.
72
It is designed actually to take a more intentional and active role in telling my life story to myself.
73
If my life is a story.
74
I want to be its author.
75
but I also want to be a good author And that takes practice.
76
Journaling is my practice.
77
The idea is that I want to go beyond a fragmented account of my life.
78
Julia Anis, who is an ethicist and a scholar of ancient philosophy who I really admire, calls this making sense of one's life as a whole.
79
She discusses this at length in the first chapter of her book, The Morality of Happiness, a book that I highly recommend.
80
Even if you're not an academic philosopher, it's pretty readable.
81
According to Anis, ancient ethics begins with one simple question.
82
Am I satisfied with my life as a whole, with the way that it has developed and the way that it promises to continue?
83
For ancient philosophers like Aristotle, the central problem of ethics is happiness, or what they would call eudaimonia.
84
We could also call that human flourishing.
85
Achieving happiness is no easy task.
86
It takes work, and a lot of that work is reflective work, reflecting on one's life as a whole.
87
And that is exactly what a regular practice of journaling can provide.
88
So if you have been struggling to get started with journaling, maybe give this format a shot.
89
All you have to do is write about something that happened to your day, write about something you're proud of, something where you can improve, and then try to place it in the larger context of your life.
90
Write that story about yourself.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How to Journal». Чаще всего повторяются слова: write, event, journaling, written, narrative. В этом видео 90 предложений и 1252 слов для шедоуинга. Речь длится 6:44. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
construct глагол/ˈkɑn.stɹʌkt/стро́ить, постро́ить
paragraph существительное/ˈpæɹəɡɹæf/абза́ц, пара́граф
philosopher существительное/fəˈlɑsəfɚ/фило́соф
notable прилагательное/ˈnəʊtəbl̩/примеча́тельный, выдаю́щийся
misunderstand глагол/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/неправильно понимать
autobiography существительное/ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/автобиогра́фия
spiral существительное/ˈspaɪɹəl/спира́ль
selective прилагательное/səˈlɛktɪv/вы́борный, селекти́вный
coherence существительное/koʊˈhɪɹ.ən(t)s/свя́зность
cultivate глагол/ˈkʌltɪveɪt/выра́щивать, вы́растить
readable прилагательное/ˈɹiː.də.bəl/чита́емый
reliably наречиенадёжно
flourish глагол/ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/процвета́ть
fragment существительное/ˈfɹæɡmənt/оско́лок, обло́мок
reflective прилагательное/ɹɪˈflɛktɪv/отража́тельный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
turn out глаголока́зываться, оказа́ться
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've written · I've built · I've cultivated
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеimprovement, which is · someone who has · those who write
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas resolved · is designed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: ethics /ˈɛθ.ɪks/, ethicist /ˈɛθɪsɪst/
  • Звуки «sh» и «zh»: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • Длинные слова — следите за ударением: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, selective /səˈlɛktɪv/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/, arise /əˈɹaɪz/, oppose /əˈpoʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как construct, paragraph, philosopher.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →