Shadowing Practice: How to Journal (Like a Philosopher) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
So if you want to start journaling, it's actually pretty simple.
2
There are basically three steps.
3
First, just get a journal.
4
Find one that you like.
5
I like these Lloyd's term soft covers lately.
6
Second, get a pen that you like to write with.
7
I really like fountain pens, but you should just pick whatever works for you.
8
And third, the step is to just write.
9
Make a habit of it.
10
Try to write every day if you can.
11
And if you can't write every day, just write when you feel like it.
12
It really is that simple.
13
But every time I talk about journaling on this channel, I get one question I'm going to give you a guide to journaling.
14
I'm going to tell you what to do when the words aren't flowing.
15
And along the way, I am going to talk about journaling's relationship to self -improvement, which is one reason so many of us journal, and also the philosophy behind it all.
16
If I'm struggling to write, I found that there is a reliable structure that I can follow that lets me write about a page's worth of content.
17
First, I write a paragraph about something that happened that day, or if I'm journaling in the morning, something that happened the day before.
18
I'm just writing about some event in my life, something that was notable.
19
I'm being selective here.
20
I'm not writing about everything that happened to me, and I am not aiming for this to be a comprehensive account of my entire day.
21
So as an example, a few days ago, I was writing in my journal about something that happened at work.
22
Basically, this event occurred.
23
The details don't really matter for this video, but it was something that I found very stressful, but it turned out to be a misunderstanding on my part.
24
and There was some stress for me until it was resolved.
25
That was a notable enough event that I decided to write about it in my journal.
26
So after I've written my factual account of the event in my life, I then try to write about something that I did well.
27
This is something I can feel proud of.
28
This is an achievement or a little bit of a success, a small victory,
29
or even just an instance where I was able to reliably fall back on a habit that I've built up over time.
30
to actually figure out what I would need to do to solve the problem.
31
Now, because it turned out it was a misunderstanding, I didn't actually have to do much.
32
But what I was proud of was
33
that I broke the problem up into some smaller problems and started solving the most important ones.
34
After I've written that paragraph, I write a paragraph about what did not go well.
35
This is an opportunity for me to identify problem areas in my life, to identify places where I want to improve.
36
These can over again.
37
Or it could be bad habits that I've cultivated that I want to try and break.
38
So I'm someone who's prone to anxiety.
39
And when a problem arises, I tend to spiral for a little bit.
40
I can usually then collect myself and solve the problem.
41
But I always go through that anxiety spiral.
42
And I want to stop doing that.
43
So I try and identify times when I let my anxiety get the best of me.
44
And then I try and think about how I can avoid that.
45
What are the conditions that make
46
to follow because one very effective technique for combating anxiety is figuring out where the anxious mind goes wrong
47
and actually being able to reason with yourself
48
so far i have written about an event i have written about something i'm proud of
49
and something that i'm not proud of a success and a failure
50
but after that there's still something else worth writing and
51
that is when i try and zoom out
52
and think about the bigger picture this part really isn't a paragraph it can
53
pages on those days when I have a lot to think about.
54
What I'm really trying to do is figure out what this event has in common with other events in my life.
55
Or really, I am trying to fit this event into a larger narrative about my life.
56
I am giving a sort of internal logic to my life story, and I am using my journal as an opportunity to do that.
57
Let's talk a little bit more about this and the philosophy behind it.
58
Many philosophers, just to name a few, Charles Taylor, Alistair McIntyre, Martin Heidegger, there are many others, but those are some notable names.
59
They think of persons as primarily storytelling beings.
60
So what makes us
61
persons as opposed to mere animals is that we are able to construct and tell a narrative about ourselves.
62
It's not as if we all have a formal narrative written down.
63
Despite being someone who has consistently journaled for about a decade, it's not like I have written an autobiography of myself.
64
And even those who write autobiographies don't write totally comprehensive accounts of their lives.
65
But as we live our lives, we are thinking about how events relate to one another,
66
We are looking for coherence and we are placing them in a more or less linear format.
67
We're being selective.
68
We think about some events more than others, but all the time as we live, we are constructing a narrative about ourselves.
69
As we tell this story about ourselves and construct this narrative, really we are constructing who we are.
70
What I think is interesting though, is that most of us don't take an active role in this construction.
71
We do it out of habit and routine. to break the routine.
72
It is designed actually to take a more intentional and active role in telling my life story to myself.
73
If my life is a story.
74
I want to be its author.
75
but I also want to be a good author And that takes practice.
76
Journaling is my practice.
77
The idea is that I want to go beyond a fragmented account of my life.
78
Julia Anis, who is an ethicist and a scholar of ancient philosophy who I really admire, calls this making sense of one's life as a whole.
79
She discusses this at length in the first chapter of her book, The Morality of Happiness, a book that I highly recommend.
80
Even if you're not an academic philosopher, it's pretty readable.
81
According to Anis, ancient ethics begins with one simple question.
82
Am I satisfied with my life as a whole, with the way that it has developed and the way that it promises to continue?
83
For ancient philosophers like Aristotle, the central problem of ethics is happiness, or what they would call eudaimonia.
84
We could also call that human flourishing.
85
Achieving happiness is no easy task.
86
It takes work, and a lot of that work is reflective work, reflecting on one's life as a whole.
87
And that is exactly what a regular practice of journaling can provide.
88
So if you have been struggling to get started with journaling, maybe give this format a shot.
89
All you have to do is write about something that happened to your day, write about something you're proud of, something where you can improve, and then try to place it in the larger context of your life.
90
Write that story about yourself.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “How to Journal”. Las palabras que más se repiten: write, event, journaling, written, narrative. Este vídeo tiene 90 frases y 1252 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:44. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
construct verbo/ˈkɑn.stɹʌkt/construir
paragraph sustantivo/ˈpæɹəɡɹæf/párrafo, parágrafo
philosopher sustantivo/fəˈlɑsəfɚ/filósofo, filósofa
notable adjetivo/ˈnəʊtəbl̩/notable, destacable
misunderstand verbo/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/malentender, tomarlo mal (a)
autobiography sustantivo/ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/autobiografía
spiral sustantivo/ˈspaɪɹəl/espiral
selective adjetivo/səˈlɛktɪv/selectivo
coherence sustantivo/koʊˈhɪɹ.ən(t)s/coherencia
cultivate verbo/ˈkʌltɪveɪt/cultivar
readable adjetivo/ˈɹiː.də.bəl/ameno
flourish verbo/ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/florecer, florescer
fragment sustantivo/ˈfɹæɡmənt/fragmento
reflective adjetivo/ɹɪˈflɛktɪv/reflexivo, reflectante
factual adjetivo/ˈfæk.tʃ(u)əl/fáctico, factual

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
figure out verboaveriguar, captar
go through verboatravesar
turn out verboresultar
write down verboapuntar, anotar
zoom out verbo/ˌzuːm ˈaʊt/alejar el zoom, quitar zoom (el)

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've written · I've built · I've cultivated
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaimprovement, which is · someone who has · those who write
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas resolved · is designed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: ethics /ˈɛθ.ɪks/, ethicist /ˈɛθɪsɪst/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • Palabras largas — cuida el acento: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spiral /ˈspaɪɹəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, scholar /ˈskɑlɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: selective /səˈlɛktɪv/, cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
  • /z/ — sonora, no /s/: zoom /zuːm/, arise /əˈɹaɪz/, oppose /əˈpoʊz/, resolve /ɹɪˈzɑlv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como construct, paragraph, philosopher.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →