تدريب Shadowing: NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
life is a war
2
and there are people out there and there are things out there that are trying to take you down
3
things are going to go wrong and
4
when things go wrong it's pretty easy just to say you know what I'm gonna stand down or I'm gonna give up,
5
then you can do that.
6
But I think, no. I think, no. I think, keep fighting.
7
And you keep fighting and you keep fighting and you keep fighting no matter what. And you never quit.
8
You never, never quit.
9
And if you feel like your life is in a place where you can't get any lower And you don't think
10
You can find any way out
11
Good Because that means the ultimate
12
Challenge is ahead of you.
13
It means you can only go up
14
And it also means that things are going to be tough.
15
Things are going to be tougher than anything you can imagine.
16
But that storm that you're in,
17
from your perspective, it seems like that storm is enveloping the whole world.
18
But I'm telling you, it is not.
19
The storm that you're in, it is hard to see out of that storm.
20
It's hard to see past it.
21
It seems like the storm is everything
22
But the storm is not everything
23
And it won't last forever
24
You can get out of the storm and you will get out of the storm and when you get out
25
You're gonna see the Sun Again But right now you're being tried.
26
You're being forged.
27
You're being tested by fire and by pain.
28
That's the test.
29
Don't fail the test.
30
Don't fail the test.
31
Don't give in.
32
And don't quit.
33
Don't ever quit.
34
Fight on.
35
Fight through the storm.
36
Fight through the pain and come out the other side stronger. And tougher. And better.
37
A fighter.
38
A survivor.
39
A driver.
40
A winner.
41
Victorious.
42
And free from that storm.
43
Free from the darkness.
44
Free.
45
Life can be hard.
46
But you know what?
47
It's the one life you've got.
48
So go and live a life that in the end allows you to look back and say,
49
Hell yes, I'd do it all again.
50
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: storm, quit, fighting, test, fight. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و365 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 94% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fighter اسم/ˈfaɪtɚ/مُبَارِز, مُقَاتِل
darkness اسم/ˈdɑɹk.nɪs/ظَلَام, ظُلْمَة
envelope اسم/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/مُغَلَّف, لِفَافَة
forge اسم/fɔɹd͡ʒ/وَرْشَة حِدَادَة
victorious صفة/vɪkˈtɔːɹiəs/مُنْتَصِر, مُظَفَّر
storm اسم/stɔɹm/عَاصِفَة, طُوفَان
fail فعل/feɪl/أَخْفَقَ, فَشِلَ
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: survivor /sɚˈvaɪvɚ/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, victorious /vɪkˈtɔːɹiəs/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, forge /fɔɹd͡ʒ/, storm /stɔɹm/, quit /kwɪt/, stronger /stɹɔŋɡɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fighter, darkness, envelope.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →