تدريب Shadowing: LET HER LEAVE - Motivational Speech (Andrew Tate) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LET HER LEAVE - Motivational Speech”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: heartbreak, energy, dickhead. يحتوي هذا الفيديو على 147 جملة و1449 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 241 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| trauma اسم | /ˈtɹɔm.ə/ | إِصَابَة |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| revenge اسم | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | ثَأْر, اِنْتِقَام |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| sadness اسم | /ˈsædnəs/ | حُزْن |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| mold اسم | /moʊld/ | تَعَفُّن, عُفُونَة |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| refuse فعل | /ɹɪˈfjuːz/ | رَفَضَ, أَبَى |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What have you changed since?
- You deserve what's happened to you.
- I didn't know where she lived.
- I've had it happen to me.
- We've all had it happen to us.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I was heartbroken, I'd be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have lived · have felt · has had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are born · cannot be destroyed · be converted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anybody who tries · woman who breaks |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 61 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, differentiator /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪ.tə/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, pound /ˈpaʊ̯nd/, pity /ˈpɪt.i/, oppose /əˈpoʊz/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, forgive /fɚˈɡɪv/, convert /kənˈvɝt/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trauma /ˈtɹɔm.ə/, remind /ɹəˈmaɪnd/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, mold /moʊld/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trauma, remind, revenge.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











