تدريب Shadowing: I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'll do it or die.
سأفعلها أو أموت.
2
See, that's powerful.
أترى، هذا أمر قوي جداً.
3
That could be the day that turns your life around.
قد يكون ذلك اليوم الذي يغير مجرى حياتك.
4
The world has a strange way of stepping aside when somebody says, I'll do it or die.
للعالم طريقة غريبة في التنحي جانباً عندما يقول شخص ما، سأفعلها أو أموت.
5
Benjamin Disraeli once said, nothing can resist a human will that will stake even its existence on the extent of its purpose.
قال بنجامين ديزرايلي ذات مرة، لا شيء يمكنه أن يقاوم إرادة بشرية تضع وجودها نفسه على المحك من أجل تحقيق غايتها.
6
The man says, I will climb the mountain.
يقول الرجل، سوف أتسلق الجبل.
7
They've told me it's too high, it's too far, it's too rocky, it's too difficult.
لقد قالوا لي إنها مرتفعة جداً، إنها بعيدة جداً، إنها صخرية جداً، إنها صعبة جداً.
8
It's never been done before, but it's my mountain, I will climb it.
لم يفعل أحد هذا من قبل، لكنها جبلي، وسأتسلقها.
9
Pretty soon you'll see me waving from the top or dead on the side because I ain't coming back.
قريباً جداً ستراني ألوح من القمة أو ميتاً على الجانب لأنني لن أعود أبداً.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

How to Master Action with the "I Will Do It or Die" Rule (Jim Rohn Seminar)B2
3
183 جمل

How to Master Action with the "I Will Do It or Die" Rule (Jim Rohn Seminar)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I CAN DO IT - Powerful Motivational VideoB2
1
60 جمل

I CAN DO IT - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
Man's Search for Meaning: Finding Your WhyB2
2
24 جمل

Man's Search for Meaning: Finding Your Why

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🔥 Refuse to Be Ordinary and Start Living Exceptionally | Jim Rohn MotivationB2
531 جمل

🔥 Refuse to Be Ordinary and Start Living Exceptionally | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational SpeechB2
1
388 جمل

Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
Organize Your life - Motivational speechB2
549
12 جمل

Organize Your life - Motivational speech

Daily ConversationWorking Adults
You Have To Change Your Life Before Life Changes | Jim Rohn MotivationB2
305 جمل

You Have To Change Your Life Before Life Changes | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les BrownB2
1
329 جمل

2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown

Daily ConversationWorking Adults
What To Do When Life Gets Hard - Jim Rohn MotivationB1
3
4 جمل

What To Do When Life Gets Hard - Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Nothing can be gained without losing, even heaven demands deathC1
3
14 جمل

Nothing can be gained without losing, even heaven demands death

Daily ConversationWorking Adults
A Man’s Fate Is What He Thinks of HimselfB2
3
108 جمل

A Man’s Fate Is What He Thinks of Himself

Daily ConversationWorking Adults
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speechB2
1
53 جمل

YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “I’d Do It Or Diee”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و112 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:34. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 195 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
extent اسم/ɪkˈstɛnt/اِتِّسَاع, مَدَّى
resist فعل/ɹɪˈzɪst/قَاوَمَ
stake اسم/steɪk/وَتِد, خَازُوق
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
wave فعل/weɪv/لَوَّحَ, رَفْرَفَ
existence اسم/ɛɡˈzɪs.təns/وُجُود, كَيْنُونَة
mountain اسم/ˈmaʊn.tɪn/جَبَل, طُور
purpose اسم/ˈpɜːpəs/هَدَف, مَقْصِد
powerful صفة/ˈpaʊɚfl̩/قَوِيّ
somebody/ˈsʌmˌbədi/أَحَد, as a subject

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنThey've told · It's never been done
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeen done

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, ain't, they've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: purpose /ˈpɜːpəs/, powerful /ˈpaʊɚfl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climb /ˈklaɪ̯m/, extent /ɪkˈstɛnt/, resist /ɹɪˈzɪst/, stake /steɪk/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, extent, resist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →