Prática de Shadowing: I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'll do it or die.
Eu vou fazer isso ou morro tentando.
2
See, that's powerful.
Veja, isso é poderoso.
3
That could be the day that turns your life around.
Esse pode ser o dia que vai mudar a sua vida.
4
The world has a strange way of stepping aside when somebody says, I'll do it or die.
O mundo tem uma maneira estranha de se afastar quando alguém diz: eu vou fazer isso ou morro.
5
Benjamin Disraeli once said, nothing can resist a human will that will stake even its existence on the extent of its purpose.
Benjamin Disraeli disse uma vez que nada pode resistir a uma vontade humana que aposta até a sua própria existência na extensão do seu propósito.
6
The man says, I will climb the mountain.
O homem diz: Eu vou escalar a montanha.
7
They've told me it's too high, it's too far, it's too rocky, it's too difficult.
Eles me disseram que é muito alto, é muito distante, é muito rochoso, é muito difícil.
8
It's never been done before, but it's my mountain, I will climb it.
Isso nunca foi feito antes, mas é a minha montanha, eu vou escalá-la.
9
Pretty soon you'll see me waving from the top or dead on the side because I ain't coming back.
Muito em breve você vai me ver acenando do topo ou morto na beira, porque eu não vou voltar.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
183 frases
How to Master Action with the "I Will Do It or Die" Rule (Jim Rohn Seminar)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
12 frases
This motivational speech from ROCKY 💯
Daily ConversationWorking Adults
B21
267 frases
Never Tell People What You Do | Jim Rohn Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B2651 frases
Walk Alone, Build Yourself!|Powerful Motivational Jim Rohn Speech | Discipline Self Growth & Success
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 frases
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2549
12 frases
Organize Your life - Motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
B2305 frases
You Have To Change Your Life Before Life Changes | Jim Rohn Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B2128 frases
I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)
Daily ConversationWorking Adults
B21
329 frases
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown
Daily ConversationWorking Adults
B2531 frases
🔥 Refuse to Be Ordinary and Start Living Exceptionally | Jim Rohn Motivation
Daily ConversationWorking Adults
C13
14 frases
Nothing can be gained without losing, even heaven demands death
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 frases
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “I’d Do It Or Diee”. Este vídeo tem 9 frases e 112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:34. O falante fala rápido, cerca de 195 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| extent substantivo | /ɪkˈstɛnt/ | extensão |
| resist verbo | /ɹɪˈzɪst/ | resistir, aguentar |
| rocky adjetivo | /ˈɹɑki/ | rochoso, pedregoso |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | estranho, esquisito |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular |
| aside advérbio | /əˈsaɪd/ | à parte |
| existence substantivo | /ɛɡˈzɪs.təns/ | existência |
| mountain substantivo | /ˈmaʊn.tɪn/ | montanha, monte |
| purpose substantivo | /ˈpɜːpəs/ | propósito |
| powerful adjetivo | /ˈpaʊɚfl̩/ | poderoso, potente |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | They've told · It's never been done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been done |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, ain't, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extent /ɪkˈstɛnt/, resist /ɹɪˈzɪst/, stake /steɪk/, aside /əˈsaɪd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stake /steɪk/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como climb, extent, resist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.