Pratica di Shadowing: I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

9 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'll do it or die.
2
See, that's powerful.
3
That could be the day that turns your life around.
4
The world has a strange way of stepping aside when somebody says, I'll do it or die.
5
Benjamin Disraeli once said, nothing can resist a human will that will stake even its existence on the extent of its purpose.
6
The man says, I will climb the mountain.
7
They've told me it's too high, it's too far, it's too rocky, it's too difficult.
8
It's never been done before, but it's my mountain, I will climb it.
9
Pretty soon you'll see me waving from the top or dead on the side because I ain't coming back.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “I’d Do It Or Diee”. Questo video contiene 9 frasi e 112 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:34. Chi parla va veloce, circa 195 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
extent sostantivo/ɪkˈstɛnt/estensione
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistere, trattenere
rocky aggettivo/ˈɹɑki/roccioso, petroso
stake sostantivo/steɪk/palo, paletto
strange aggettivo/stɹeɪnd͡ʒ/strano, anormale
wave verbo/weɪv/ondeggiare
aside avverbio/əˈsaɪd/a parte, in disparte
existence sostantivo/ɛɡˈzɪs.təns/esistenza
mountain sostantivo/ˈmaʊn.tɪn/montagna, monte
purpose sostantivo/ˈpɜːpəs/proposito, finalità
powerful aggettivo/ˈpaʊɚfl̩/potente, efficace
somebody/ˈsʌmˌbədi/qualcuno

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoThey've told · It's never been done
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeen done

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'll, ain't, they've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: extent /ɪkˈstɛnt/, resist /ɹɪˈzɪst/, stake /steɪk/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, wave /weɪv/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come climb, extent, resist.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →