Pratique du Shadowing: Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't know what to do.
2
I don't know what to do.
3
I don't know what to do.
4
I don't know what to do.
5
I don't know what to do.
6
I don't know what to do.
7
I don't know what to do.
8
I don't know what to do.
9
I don't know what to do.
10
I don't know what to do.
11
I don't know what to do.
12
I don't know what to do.
13
I don't know.
14
Oh, my God.
15
I don't know.
16
He's back.
17
It's not three long, Kent.
18
It's 15 ,000.
19
Comrade Sabina.
20
What does that number mean?
21
It means the core is open.
22
It means the fire we're watching with our own eyes is
23
giving off nearly twice the radiation released by the bomb in Hiroshima.
24
And that's every single hour, hour after hour.
25
Twenty hours since the explosion, so 40 bombs worth by now.
26
Forty -eight more tomorrow, and it will not stop.
27
Not in a week, not in a month.
28
It will burn and spread its poison until the entire continent is dead.
29
Please escort Comrades Perkhanaven from in to the local party headquarters.
30
Thank you for your service.
31
No, right.
32
No excuse.
33
The Atlock was in charge.
34
It was the Atlock!
35
Tell me how to put it out.
36
We'll use helicopters.
37
We'll drop water on it like a forest fire.
38
You don't understand, this isn't a fire.
39
This is a fissioning reactor coal burning at over 2 ,000 degrees.
40
The heat will instantly vaporize the water or work.
41
How do we put it out?
42
You are dealing with something that has never occurred on this planet before.
43
Boron.
44
Boron and sand.
45
That'll create problems of its own, but I don't see any other way.
46
Of course, it's going to take thousands of drops because you can't fly the helicopters directly over the course, so most of it is going to miss.
47
How much sand and boron?
48
For God's sake, roughly.
49
5 ,000 tons.
50
Obviously, we're going to need to evacuate an enormous area...
51
Never mind that.
52
Focus on the fire.
53
I am focusing on the fire.
54
The wind is carrying all that smoke, all that radiation.
55
At least evacuate Pripyat.
56
It's three kilometers away.
57
That's my decision to make.
58
Then make it.
59
I've been told not to.
60
Is it or is it not your decision?
61
I'm in charge here.
62
This will go much easier if you talk to me about the things you do understand
63
and not about the things you do not understand. Where are you going?
64
I'm going to get you 5 ,000 tons of sand and boron.
65
There's a hotel.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C12
222 phrases
The Mutated Animals of Chernobyl
Daily ConversationWorking Adults
![The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/ItspYIh9eAU/mqdefault.jpg)
C11
92 phrases
The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 phrases
The Terminal (2004) Scene: "A citizen of nowhere."
Daily ConversationWorking Adults
C1561 phrases
Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)
Daily ConversationWorking Adults
B22
91 phrases
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 phrases
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B269 phrases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 phrases
FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)
Daily ConversationWorking Adults
B22
78 phrases
Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming
Daily ConversationWorking Adults
B21
97 phrases
The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park
Daily ConversationWorking Adults
B25
26 phrases
The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
Daily ConversationWorking Adults
B23
122 phrases
What Happens AFTER Nuclear War?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boron, hour, sand. Cette vidéo contient 65 phrases et 428 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:19. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sand nom | /sænd/ | sable |
| ton nom | /tʌn/ | tonne |
| radiation nom | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiation |
| helicopter nom | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | hélicoptère |
| evacuate verbe | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | évacuer |
| occur verbe | /əˈkɜː/ | se produire, avoir lieu |
| headquarters nom | /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/ | quartier général |
| roughly adverbe | /ˈɹʌf.li/ | rudement |
| enormous adjectif | /ɪˈnɔː.məs/ | énorme |
| instantly adverbe | /ˈɪnstəntli/ | instantanément |
| explosion nom | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | explosion |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| continent nom | /ˈkɑntɪnənt/ | continent |
| escort nom | /ˈɛs.kɔɹt/ | escorte |
| reactor nom | /ɹiˈæktɚ/ | réacteur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| give off verbe | /ɡɪv ɒf/ | émettre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't know what to do.
- We'll drop water on it like a forest fire.
- You don't understand, this isn't a fire.
- How do we put it out?
- Is it or is it not your decision?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, fission /ˈfɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, roughly /ˈɹʌf.li/, forty /ˈfoɹti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sand, ton, radiation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.