تدريب Shadowing: Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

65 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I don't know what to do.
2
I don't know what to do.
3
I don't know what to do.
4
I don't know what to do.
5
I don't know what to do.
6
I don't know what to do.
7
I don't know what to do.
8
I don't know what to do.
9
I don't know what to do.
10
I don't know what to do.
11
I don't know what to do.
12
I don't know what to do.
13
I don't know.
14
Oh, my God.
15
I don't know.
16
He's back.
17
It's not three long, Kent.
18
It's 15 ,000.
19
Comrade Sabina.
20
What does that number mean?
21
It means the core is open.
22
It means the fire we're watching with our own eyes is
23
giving off nearly twice the radiation released by the bomb in Hiroshima.
24
And that's every single hour, hour after hour.
25
Twenty hours since the explosion, so 40 bombs worth by now.
26
Forty -eight more tomorrow, and it will not stop.
27
Not in a week, not in a month.
28
It will burn and spread its poison until the entire continent is dead.
29
Please escort Comrades Perkhanaven from in to the local party headquarters.
30
Thank you for your service.
31
No, right.
32
No excuse.
33
The Atlock was in charge.
34
It was the Atlock!
35
Tell me how to put it out.
36
We'll use helicopters.
37
We'll drop water on it like a forest fire.
38
You don't understand, this isn't a fire.
39
This is a fissioning reactor coal burning at over 2 ,000 degrees.
40
The heat will instantly vaporize the water or work.
41
How do we put it out?
42
You are dealing with something that has never occurred on this planet before.
43
Boron.
44
Boron and sand.
45
That'll create problems of its own, but I don't see any other way.
46
Of course, it's going to take thousands of drops because you can't fly the helicopters directly over the course, so most of it is going to miss.
47
How much sand and boron?
48
For God's sake, roughly.
49
5 ,000 tons.
50
Obviously, we're going to need to evacuate an enormous area...
51
Never mind that.
52
Focus on the fire.
53
I am focusing on the fire.
54
The wind is carrying all that smoke, all that radiation.
55
At least evacuate Pripyat.
56
It's three kilometers away.
57
That's my decision to make.
58
Then make it.
59
I've been told not to.
60
Is it or is it not your decision?
61
I'm in charge here.
62
This will go much easier if you talk to me about the things you do understand
63
and not about the things you do not understand. Where are you going?
64
I'm going to get you 5 ,000 tons of sand and boron.
65
There's a hotel.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

The Mutated Animals of ChernobylC1
2
222 جمل

The Mutated Animals of Chernobyl

Daily ConversationWorking Adults
The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)C1
1
92 جمل

The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
The Terminal (2004) Scene: "A citizen of nowhere."B2
1
94 جمل

The Terminal (2004) Scene: "A citizen of nowhere."

Daily ConversationWorking Adults
Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)C1
561 جمل

Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)

Daily ConversationWorking Adults
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?B2
2
91 جمل

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

Daily ConversationWorking Adults
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-FiB2
1
69 جمل

REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
69 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults
FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)B2
1
41 جمل

FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)

Daily ConversationWorking Adults
Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian GamingB2
2
78 جمل

Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming

Daily ConversationWorking Adults
The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic ParkB2
1
97 جمل

The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park

Daily ConversationWorking Adults
What Happens AFTER Nuclear War?B2
3
122 جمل

What Happens AFTER Nuclear War?

Daily ConversationWorking Adults
Inside Hitler's Final 48 HoursB2
3
201 جمل

Inside Hitler's Final 48 Hours

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: boron, hour, sand. يحتوي هذا الفيديو على 65 جملة و428 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sand اسم/sænd/رَمْل
ton اسم/tʌn/طُن
radiation اسم/ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/إِشْعَاع
helicopter اسم/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة
evacuate فعل/ɪˈvæk.ju.eɪt/خلا
occur فعل/əˈkɜː/حَدَثَ, وَقَعَ
sake اسم/ˈseɪ̯k/غاية, غَرَض
headquarters اسم/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/الْقِيَادَة الْعَامَّة
enormous صفة/ɪˈnɔː.məs/ضَخْم, هَائِل
explosion اسم/ɛkˈsploʊ.ʒən/اِنْفِجَار, تَفْجِير
poison اسم/ˈpɔɪ.zən/سُمّ, سَمّ
continent اسم/ˈkɑntɪnənt/قَارَّة
reactor اسم/ɹiˈæktɚ/مُفَاعِل
comrade اسم/ˈkɑmɹæd/رَفِيق, رَفِيقَة
boron اسم/ˈbɔːˌɹɒn/بُورُون, بُور

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I don't know what to do.
  • We'll drop water on it like a forest fire.
  • You don't understand, this isn't a fire.
  • How do we put it out?
  • Is it or is it not your decision?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, fission /ˈfɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, poison /ˈpɔɪ.zən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sand /sænd/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, instantly /ˈɪnstəntli/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, continent /ˈkɑntɪnənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sand, ton, radiation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →