تدريب Shadowing: The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You feel that?
2
Maybe it's the power trying to come back on.
3
What is that?
4
Where's the goat?
5
Oh, Jesus!
6
Oh, Jesus!
7
He left us.
8
He left us.
9
Where does he think he's going?
10
When you gotta go, you gotta go.
11
Dr. Grant?
12
Boy, no head being right all the time.
13
Keep absolutely still.
14
This vision's based on movement.
15
Turn the light off.
16
Turn the light off.
17
Turn the light off!
18
I'm sorry.
19
Turn it off!
20
I'm sorry!
21
Hey, I hit it off!
22
I'm sorry!
23
I hit it off!
24
Oh!
25
Oh!
26
Oh!
27
Oh!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Oh!
33
Oh!
34
Oh!
35
Oh!
36
Oh!
37
Oh!
38
Oh!
39
Oh, no!
40
Hey!
41
Hey!
42
Hey!
43
Hey!
44
Hey!
45
Hey!
46
Hey!
47
Hey!
48
Hey!
49
Hey, hey, Ian, freeze!
50
Get the kids!
51
Get rid of the fire!
52
Get the kids!
53
Get rid of the fire!
54
I don't know where I sleep.
55
I sleep.
56
I sleep.
57
No!
58
Okay, wait, see what you're doing.
59
Oh, fuck!
60
I'm sitting on my screen.
61
I'll catch you, Max.
62
You're okay.
63
Come on.
64
Good.
65
All right.
66
Tim?
67
Tim?
68
Don't move.
69
You can't see us if we don't move.
70
Oh, my God.
71
Oh, my God.
72
Oh, my God.
73
Oh, my God.
74
Oh, my God.
75
Hey.
76
Hey, hey, hey.
77
Hey, hey, hey.
78
Hey, hey, hey.
79
Hey, hey, hey, hey.
80
Hey, hey, hey, hey.
81
Hey, hey, hey, hey.
82
Hey, hey, hey, hey, hey.
83
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
84
Oh, no!
85
Oh, no!
86
Lex, you took me!
87
I told you!
88
Oh, grab the wire!
89
Ah!
90
Ah!
91
Ah!
92
Ah!
93
Ah!
94
Grab the wire!
95
Ah!
96
Ah!
97
No!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B234 جمل
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
86 جمل
No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funny
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 جمل
The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 جمل
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
Daily ConversationWorking Adults
B177 جمل
Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 جمل
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp
Daily ConversationWorking Adults
B23
159 جمل
What If Jurassic Park Was Real? THEY ESCAPED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
79 جمل
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B13
61 جمل
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B2172 جمل
Rush Hour 2 | Carter And Lee Go Shopping | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 جمل
bi2NgISjcgI
Daily ConversationWorking Adults
![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
B22
447 جمل
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR”. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و256 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:49. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wire اسم | /ˈwaɪɚ/ | سِلْك |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| goat اسم | /ɡoʊt/ | مَاعِز, عَنْزَة |
| grab فعل | /ˈɡɹæb/ | مَسَكَ |
| absolutely ظرف | /ˌæb.səˈlut.li/ | مطلقا, على الإطلاق |
| movement اسم | /ˈmuːv.mənt/ | حَرَكَة |
| sit فعل | /sɪt/ | جَلَسَ, جلس |
| screen اسم | /ˈskɹiːn/ | حِجَاب, سِتَارَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Where does he think he's going?
- I don't know where I sleep.
- I'm sitting on my screen.
- You can't see us if we don't move.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freeze /ˈfɹiːz/, grab /ˈɡɹæb/, movement /ˈmuːv.mənt/, screen /ˈskɹiːn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wire, freeze, goat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.