تدريب Shadowing: The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

148 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh!
2
Ta-da!
3
Ta-da!
4
Oh!
5
Ha-ha-ha!
6
Woo!
7
Woo!
8
Woo!
9
Woo!
10
Woo!
11
Woo!
12
Woo!
13
Woo!
14
Woo!
15
This is it!
16
This is the place!
17
These truffula trees are just what I need Gonna chip one down and make my thineet But first...
18
Now you!
19
Ah, that's great!
20
So now our friendship can begin Hand in Hand and Wing and Fen There's nothing you and I can't do,
21
so let's all make my dreams come true!
22
Yaddleee!
23
Yaddleee!
24
Yaddleee!
25
Yaddleee!
26
Yaddleee!
27
Yaddleee!
28
Yaddleee!
29
Whoo!
30
Yaddleee!
31
Yaddleee!
32
Yaddleee!
33
Hey, guys.
34
Come on.
35
Where's my backup chorus?
36
What?
37
Ah!
38
Oh!
39
Woo!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Ohhhhhhhhhh!
44
Hey, hey, hey, wait.
45
Wait a minute.
46
Excuse me?
47
Um, yeah!
48
That's awesome.
49
You know, feeding junk food to forest animals?
50
That's great.
51
But, uh, is there a musical number where you show me how to get a tree?
52
Because I'd love to hear that one.
53
Oh, yes, right after the musical number about the kid, who kept interrupting the story and was never heard from again.
54
Right, got it.
55
Proceed.
56
Alright, here we go.
57
About to make a need.
58
About to change the world.
59
Check it out guys, but uh, oh, where'd everybody go?
60
Little did I know that by chopping down that tree, I had just summoned a mystical creature as old as time itself.
61
A legendary, slightly annoying, Guardian of the forest...
62
The Lorax.
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
Ah!
69
Oh, no!
70
What the fuck?
71
What the fuck?
72
What the fuck?
73
What the fuck?
74
I'm sorry.
75
The End The End The End The End The End The End Hey!
76
Did you chop down this tree?
77
Uh, no?
78
Who did it?
79
What's that?
80
I think he did it.
81
Leave!
82
Vacate the premises!
83
Hmm...
84
Leave!
85
Vacate the premises!
86
Take your axe and get out!
87
And.. who are you?
88
Wait, wait, I'm the Lorax!
89
Guardian of the forest!
90
I speak for the trees!
91
So you're telling me you just didn't see me magically appear out of that stump?
92
With all the lightning and thunder and stuff?
93
Didn't see any of that?
94
No, but that sounds amazing!
95
Can I see some of that?
96
Uh, yeah, I can show you.
97
But that's not how it works.
98
OK, um, didn't really happen.
99
Oh, I know what you want.
100
I've got one of these for the cutest little guy I ever saw.
101
Jumby jumby jumby jumby jumby.
102
How dare you?
103
Give me that.
104
Hmm.
105
Hmm.
106
Well, I'm gonna eat this, but I am highly offended by it.
107
Whoa!
108
What are you- what?
109
Hey, Mustache!
110
Will you stop that?
111
What's your deal, man?
112
Time for you to go, beanpole.
113
Pull him right out!
114
Just gonna run him right back in.
115
We can do this all day!
116
Oh!
117
Stop right there!
118
Stop it!
119
So you'd hammer one of nature's innocent creatures?
120
What?
121
No!
122
I would never hit this little guy!
123
You, on the other hand, I would gladly pound you and your mustache into the ground!
124
Behold!
125
The intruder and his violent ways!
126
Please, shame on you. For shame.
127
Alright, you know what?
128
That's it.
129
You listen to me, you furry meatloaf.
130
I'm gonna chop down as many trees as I need.
131
Okay?
132
Newsflash.
133
Not going anywhere!
134
End of story.
135
Then you leave me no choice.
136
If you're not gone by the time the sun sets on this valley,
137
all the forces of nature will be unleashed upon you and curse you until the end of your days.
138
You have been warned.
139
Thanks.
140
Yeah, okay.
141
You have been warned.
142
But I didn't listen to his warning.
143
And you won't believe what happened that night.
144
What?
145
If you want to hear more, come back tomorrow.
146
Hey, wait, wait!
147
Tomorrow?
148
Whoa!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | MinionsA2
3

The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions

KidsDaily Conversation
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss BabyB2
3

Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby

KidsDaily Conversation
Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2A2
2

Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2

KidsTeensDaily Conversation
Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. MovieA1
11

Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. MovieB1
1

Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever AfterB1
2

Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. MovieA2
10

Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3A2
1

The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4B1
5

The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last WishB1
10

Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish

KidsTeensDaily Conversation
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4B1
6

Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation
Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of GruA1

Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of Gru

KidsDaily Conversation
Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3A2

Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4A2

Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

The Lion King The Elephant Graveyard HDB2
1
65 جمل

The Lion King The Elephant Graveyard HD

Daily ConversationWorking Adults
You Watched It as a Kid, You Understand It as an AdultB2
1
301 جمل

You Watched It as a Kid, You Understand It as an Adult

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 جمل

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Toy Story, But it’s Woody being SarcasticB2
58 جمل

Toy Story, But it’s Woody being Sarcastic

Daily ConversationWorking Adults
Monsters Inc Sully's morningB2
2
71 جمل

Monsters Inc Sully's morning

Daily ConversationWorking Adults
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1B2
3
435 جمل

Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1

Daily ConversationWorking Adults
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1B2
2
63 جمل

Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1

Daily ConversationWorking Adults
Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contractB2
3
129 جمل

Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contract

Daily ConversationWorking Adults
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)B1
1
135 جمل

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

Daily ConversationWorking Adults
ENA - Extinction PartyB2
2
64 جمل

ENA - Extinction Party

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
2
79 جمل

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1
72 جمل

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “The Day The Lorax Was Summoned”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: yaddleee, woo, tree, jumby, forest. يحتوي هذا الفيديو على 148 جملة و616 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:09. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 29 من أصل 148 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
warn فعل/woɹn/حَذَّرَ
premise اسم/ˈpɹɛm.ɪs/مُقَدِّمَة
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
violent صفة/ˈvaɪ.ə.lənt/عَنِيف
innocent صفة/ˈɪnəsənt/بَرِيء, بَرِيئَة
friendship اسم/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/صَدَاقَة
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
legendary صفة/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/أُسْطُورِيّ
lightning اسم/ˈlaɪt.nɪŋ/بَرْق
proceed فعل/pɹəˈsid/اِنْطَلَقَ
hammer اسم/ˈhæmɚ/مِطْرَقَة, شَاكُوش
thunder اسم/ˈθʌndɚ/رَعْد, رعد
curse اسم/kɝs/لَعْنَة
behold فعل/bɪˈhəʊld/هُوَذَا
interrupt فعل/ˌɪntəˈɹʌpt/قَاطَعَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where's my backup chorus?
  • You know, feeding junk food to forest animals?
  • Did you chop down this tree?
  • Can I see some of that?
  • What's your deal, man?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas never heard · will be unleashed · have been warned
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been warned

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, moustache /ˈmʌstæʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/, unleash /ʌnˈliʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل warn, premise, whoa.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →