تدريب Shadowing: Monsters Inc Sully's morning - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, good morning, Metropolis.
2
It's now 5 after the hour of 6 a .m in the big monster city.
3
Temperatures are balmy 65 degrees, which is good news for you reptiles, and it looks like it's gonna be a perfect day to maybe, hey, just lie in bed, sleep in, or simply...
4
...work out that slab that's hanging over the bed!
5
Get up, Sully!
6
I don't believe I ordered a wake -up call, Mikey.
7
Hey, let's talk.
8
More pain, Marshmallow Boy.
9
To your lipper.
10
You call yourself a monster?
11
Scary feet, scary feet, scary feet.
12
The kids are waiting.
13
Okay, scary feet, scary feet, scary feet, scary feet.
14
Kids asleep.
15
Twins in a bunk bed.
16
Oh, I thought I had you there.
17
Okay, Sully, here we go.
18
You ready?
19
Follow it.
20
It's over here.
21
Don't let the kid touch you.
22
Don't let it touch you.
23
And I don't know, but it's my chest.
24
I love scaring kids in bed.
25
Come on, fight that flack.
26
Fight that flack.
27
Scary monsters don't have flack.
28
I want 18.
29
Do you have her?
30
I want 19.
31
Do I see 120?
32
Oh, I don't believe it.
33
I'm not even breaking a sweat.
34
Not you.
35
Look, the new commercial's on.
36
The future is bright at Monsters Incorporated.
37
I'm in this one.
38
I'm in this one.
39
We power your car.
40
We warm your home.
41
We light your city.
42
I'm Monsters Incorporated.
43
Hey, look, Betty.
44
Carefully matching every child to their ideal monster.
45
To produce superior screen, refined into clean, dependable energy.
46
Every time you turn something on, Monsters Incorporated is there.
47
I'm Monsters Incorporated.
48
We know the challenge.
49
The window of innocence is shrinking.
50
Human kids are harder to scare.
51
Of course, MI is prepared for the future.
52
With the top scarers, the best refineries, and research into new energy techniques.
53
Okay, here I come.
54
We're working for a better tomorrow.
55
Today.
56
We're Monsters Incorporated.
57
Where am I?
58
Monsters Incorporated.
59
We scare because we care.
60
I can't believe it.
61
Oh, Mike.
62
I was on TV.
63
Did you see me?
64
I'm a natural.
65
Hello?
66
I know.
67
Wasn't I great?
68
Did the whole family see it?
69
It's your mom.
70
What can I say?
71
The camera loves me.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B25
44 جمل
Monsters, Inc. (2001) Simulation Terminated/Mr. Waternoose
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 جمل
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 جمل
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B22
121 جمل
THE MIDDLE - PILOT
Daily ConversationWorking Adults
B23
248 جمل
Why Monsters University is Pixar's Greatest Underrated Masterpiece
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 جمل
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B24
58 جمل
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B23
149 جمل
It Chapter Two (2019) | Pennywise's Final Fight | ClipZone: Horrorscapes
Daily ConversationWorking Adults
B23
72 جمل
Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
582 جمل
Do the Oompa Loompas actually give good advice? Therapist vs. WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 جمل
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 71 جملة و362 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 76% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| technique اسم | /tɛkˈniːk/ | أُسْلُوب, تِقْنِيَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| superior صفة | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | أَجْدَر, مُتَفَوِّق |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| twin اسم | /twɪn/ | تَوْأَم |
| sweat فعل | /swɛt/ | عَرِقَ, عِرِق |
| innocence اسم | /ˈɪnəsn̩s/ | بَرَاءَة |
| refinery اسم | /rɪˈfaɪnərɪ/ | مِصْفَاة |
| reptile اسم | /ˈɹɛp.taɪl/ | زَحَّافَة |
| slab اسم | /slæb/ | بَلَاط |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], refinery /rɪˈfaɪnərɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scary, scare, technique.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.