Shadowing Practice: Monsters Inc Sully's morning - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey, good morning, Metropolis.
2
It's now 5 after the hour of 6 a .m in the big monster city.
3
Temperatures are balmy 65 degrees, which is good news for you reptiles, and it looks like it's gonna be a perfect day to maybe, hey, just lie in bed, sleep in, or simply...
4
...work out that slab that's hanging over the bed!
5
Get up, Sully!
6
I don't believe I ordered a wake -up call, Mikey.
7
Hey, let's talk.
8
More pain, Marshmallow Boy.
9
To your lipper.
10
You call yourself a monster?
11
Scary feet, scary feet, scary feet.
12
The kids are waiting.
13
Okay, scary feet, scary feet, scary feet, scary feet.
14
Kids asleep.
15
Twins in a bunk bed.
16
Oh, I thought I had you there.
17
Okay, Sully, here we go.
18
You ready?
19
Follow it.
20
It's over here.
21
Don't let the kid touch you.
22
Don't let it touch you.
23
And I don't know, but it's my chest.
24
I love scaring kids in bed.
25
Come on, fight that flack.
26
Fight that flack.
27
Scary monsters don't have flack.
28
I want 18.
29
Do you have her?
30
I want 19.
31
Do I see 120?
32
Oh, I don't believe it.
33
I'm not even breaking a sweat.
34
Not you.
35
Look, the new commercial's on.
36
The future is bright at Monsters Incorporated.
37
I'm in this one.
38
I'm in this one.
39
We power your car.
40
We warm your home.
41
We light your city.
42
I'm Monsters Incorporated.
43
Hey, look, Betty.
44
Carefully matching every child to their ideal monster.
45
To produce superior screen, refined into clean, dependable energy.
46
Every time you turn something on, Monsters Incorporated is there.
47
I'm Monsters Incorporated.
48
We know the challenge.
49
The window of innocence is shrinking.
50
Human kids are harder to scare.
51
Of course, MI is prepared for the future.
52
With the top scarers, the best refineries, and research into new energy techniques.
53
Okay, here I come.
54
We're working for a better tomorrow.
55
Today.
56
We're Monsters Incorporated.
57
Where am I?
58
Monsters Incorporated.
59
We scare because we care.
60
I can't believe it.
61
Oh, Mike.
62
I was on TV.
63
Did you see me?
64
I'm a natural.
65
Hello?
66
I know.
67
Wasn't I great?
68
Did the whole family see it?
69
It's your mom.
70
What can I say?
71
The camera loves me.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 362 kelime var. Konuşma bölümü 2:22 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 153 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
technique isim/tɛkˈniːk/teknik
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
superior sıfat/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/üstün
twin isim/twɪn/ikiz
sweat fiil/swɛt/terlemek
innocence isim/ˈɪnəsn̩s/suçsuzluk, masumiyet
dependable sıfat[dɪˈpɛndəbəɫ]güvenilir, itimada şayan
refinery isim/rɪˈfaɪnərɪ/arıtımevi, rafineri
reptile isim/ˈɹɛp.taɪl/sürüngen

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
get up fiilkalkmak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], refinery /rɪˈfaɪnərɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scary, scare, technique gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →