Prática de Shadowing: Monsters Inc Sully's morning - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hey, good morning, Metropolis.
2
It's now 5 after the hour of 6 a .m in the big monster city.
3
Temperatures are balmy 65 degrees, which is good news for you reptiles, and it looks like it's gonna be a perfect day to maybe, hey, just lie in bed, sleep in, or simply...
4
...work out that slab that's hanging over the bed!
5
Get up, Sully!
6
I don't believe I ordered a wake -up call, Mikey.
7
Hey, let's talk.
8
More pain, Marshmallow Boy.
9
To your lipper.
10
You call yourself a monster?
11
Scary feet, scary feet, scary feet.
12
The kids are waiting.
13
Okay, scary feet, scary feet, scary feet, scary feet.
14
Kids asleep.
15
Twins in a bunk bed.
16
Oh, I thought I had you there.
17
Okay, Sully, here we go.
18
You ready?
19
Follow it.
20
It's over here.
21
Don't let the kid touch you.
22
Don't let it touch you.
23
And I don't know, but it's my chest.
24
I love scaring kids in bed.
25
Come on, fight that flack.
26
Fight that flack.
27
Scary monsters don't have flack.
28
I want 18.
29
Do you have her?
30
I want 19.
31
Do I see 120?
32
Oh, I don't believe it.
33
I'm not even breaking a sweat.
34
Not you.
35
Look, the new commercial's on.
36
The future is bright at Monsters Incorporated.
37
I'm in this one.
38
I'm in this one.
39
We power your car.
40
We warm your home.
41
We light your city.
42
I'm Monsters Incorporated.
43
Hey, look, Betty.
44
Carefully matching every child to their ideal monster.
45
To produce superior screen, refined into clean, dependable energy.
46
Every time you turn something on, Monsters Incorporated is there.
47
I'm Monsters Incorporated.
48
We know the challenge.
49
The window of innocence is shrinking.
50
Human kids are harder to scare.
51
Of course, MI is prepared for the future.
52
With the top scarers, the best refineries, and research into new energy techniques.
53
Okay, here I come.
54
We're working for a better tomorrow.
55
Today.
56
We're Monsters Incorporated.
57
Where am I?
58
Monsters Incorporated.
59
We scare because we care.
60
I can't believe it.
61
Oh, Mike.
62
I was on TV.
63
Did you see me?
64
I'm a natural.
65
Hello?
66
I know.
67
Wasn't I great?
68
Did the whole family see it?
69
It's your mom.
70
What can I say?
71
The camera loves me.
📺 Mesmo canal
Toy story the meeting at Andy's houseA2

Toy story the meeting at Andy's house

KidsTeensDaily Conversation
Toy story you are a toyA2
1

Toy story you are a toy

KidsTeensDaily Conversation
Toy story 4 Woody jumps from the RVA2
2

Toy story 4 Woody jumps from the RV

KidsTeensDaily Conversation
Toy story Woody & BuzzA2
2

Toy story Woody & Buzz

KidsDaily Conversation
Toy story 3 openingA1

Toy story 3 opening

KidsTeensDaily Conversation
Toy story 3 Andy gives his toys awayA2

Toy story 3 Andy gives his toys away

KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31A2
1
150 frases

Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31

KidsTeensDaily Conversation
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) PixarA2
1
102 frases

Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel TransylvaniaA2
1
177 frases

Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania

KidsTeensDaily Conversation
This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVXA2
1
98 frases

This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]A2
1
91 frases

Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)A2
1
161 frases

ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)

KidsTeensDaily Conversation
Present Simple Routines | Monsters, Inc.A2
2
34 frases

Present Simple Routines | Monsters, Inc.

KidsTeensDaily Conversation
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
2
231 frases

Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega MomentsA2
12
270 frases

17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 frases

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsTeensDaily Conversation
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2A2
3
76 frases

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song NgữA2
1
41 frases

Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 71 frases e 362 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
scare verbo/skɛɚ/assustar
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
superior adjetivo/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/superior
ideal adjetivo/aɪˈdi(ə)l/ideal
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
twin substantivo/twɪn/gémeo, gémea
sweat verbo/swɛt/transpirar, suar
innocence substantivo/ˈɪnəsn̩s/inocência
flak substantivo/flæk/bateria antiaérea
bunk substantivo/bʌŋk/beliche
dependable adjetivo[dɪˈpɛndəbəɫ]confiável, forte
refine verbo/ɹɪˈfaɪn/refinar
refinery substantivo/rɪˈfaɪnərɪ/refinaria

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get up verbosubir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], refinery /rɪˈfaɪnərɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, scare, technique.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →