تدريب Shadowing: Kung Fu Panda but its just Master Oogway - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why must something be wrong for me to want to see my old friend?
لماذا يجب أن يكون هناك خطأ ما لأرغب في رؤية صديقي القديم؟
2
So, nothing's wrong?
إذن، لا يوجد شيء خاطئ؟
3
Well, I didn't say that.
حسنًا، أنا لم أقل ذلك.
4
You were saying?
كنت تقول ماذا؟
5
I have had a vision.
لقد رأيت رؤيا.
6
Tai Lung will return.
سيعود تاي لونغ.
7
that is impossible he is in prison nothing is impossible one
هذا مستحيل، إنه في السجن. لا شيء مستحيل يا صديقي.
8
often meets his destiny on the road he takes to avoid
9
it he'll your mind is like this water my friend
10
when it is agitated it becomes difficult to see but if you allow it to settle the answer becomes clear
11
the dragon scroll it is time
12
but who who is worthy to be trusted with the secret
13
to limitless power to become the dragon warrior i don't know it is an historic day isn't it master Yes,
14
and one I feared I would not live to see.
15
Are your students ready?
16
Yes, Master Oogway.
17
Thou know this, old friend.
18
Whomever I choose will not only bring peace to the valley, but also to you.
19
I sense the Dragon Warrior is among us.
20
Oh!
21
Okay.
22
Sorry.
23
I just wanted to see who the Dragon Warrior was.
24
How interesting.
25
Master, are you pointing at me?
26
Him? Who?
27
You?
28
Me?
29
The universe has brought us the Dragon Warrior!
30
What?
31
What?
32
What?
33
What?
34
You were about to point at Tigris and that thing fell in front of her!
35
That was just an accident!
36
There are no accidents.
37
I see you have found a sacred peach tree of heavenly wisdom.
38
Oh.
39
Is that what this is?
40
I am so sorry.
41
I thought it was just a regular peep treat.
42
I understand.
43
You eat when you are upset.
44
Upset?
45
I'm not upset.
46
Why don't I make you think I'm upset?
47
So why are you upset?
48
I probably sucked more today than anyone in the history of kung fu.
49
In the history of sucking.
50
Probably.
51
And the five.
52
Man, you should have seen them.
53
They totally hate me.
54
Totally.
55
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
56
Quit.
57
Don't quit.
58
Noodles.
59
Don't noodles.
60
You are too concerned with what was and what will be.
61
There's a saying.
62
Yesterday is history.
63
Tomorrow is a mystery, but today is a gift.
64
That is why it is called a present.
65
Hmm?
66
Ah, Shifu.
67
There is just news.
68
There is no good or bad.
69
That is bad news.
70
If you do not believe that the dragon warrior can stop it It was an accident There are no accidents Yes,
71
I know You've said that already Twice Well,
72
that was no accident either Thrice My old friend The panda will never fulfill his destiny Nor you,
73
yours Until you let go of the illusion of control Illusion?
74
Yes.
75
Look at this tree, Sifu.
76
I cannot make it blossom when it shoots me, nor make it bear fruit before its time.
77
But there are things we can control.
78
I can control when the fruit will fall.
79
Ah, yes.
80
But no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree.
81
You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.
82
But a peach cannot defeat Tai Lung.
83
Maybe it can, if you are willing to guide it,
84
to nurture it, to believe in it. But how?
85
How?
86
I need your help, Master.
87
No. You just need to believe.
88
Promise me, Shifu.
89
Promise me you will believe.
90
I...
91
I will try.
92
Hmm.
93
Good.
94
My time has come.
95
You must continue your journey without me what what what are you what master you can't leave me
96
you must believe master
97
I'm scared.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Kung Fu Panda: Master Oogway's MessageB1
3
8 جمل

Kung Fu Panda: Master Oogway's Message

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5
79 جمل

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | MovieclipsB1
3,045
26 جمل

Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
西游记英文版 journey to the west 37#chineseculture #journeytothewest #mandarintalksB1
2
80 جمل

西游记英文版 journey to the west 37#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks

Daily ConversationWorking Adults
SECOND CONDITIONAL | in Animated MoviesB1
1
45 جمل

SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies

Daily ConversationWorking Adults
You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funnyB1
4
64 جمل

You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny

Daily ConversationWorking Adults
Aprende inglés con Kung Fu PandaA2
1
337 جمل

Aprende inglés con Kung Fu Panda

Daily ConversationWorking Adults
WISH DRAGON 2021 (7/10) - Long reveals to Din that he was punished by the godsB2
3
23 جمل

WISH DRAGON 2021 (7/10) - Long reveals to Din that he was punished by the gods

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda 5: Evil In Oogway (2026) | Jack Black, Awkwafina, Ian McShane | Concept TrailerB2
6
20 جمل

Kung Fu Panda 5: Evil In Oogway (2026) | Jack Black, Awkwafina, Ian McShane | Concept Trailer

Daily ConversationWorking Adults
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie ClipB1
4
73 جمل

Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Shifu, Tigress, Monkey & Viper vs. Kai, Jade Crane & Jade Mantis with healthbarsB2
2
45 جمل

Shifu, Tigress, Monkey & Viper vs. Kai, Jade Crane & Jade Mantis with healthbars

Daily ConversationWorking Adults
Kung Fu Panda - Po vs. Tai Lung | Fandango FamilyB1
323
22 جمل

Kung Fu Panda - Po vs. Tai Lung | Fandango Family

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و594 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dragon اسم/ˈdɹæɡən/تِنِّين
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
peach اسم/ˈpiːt͡ʃ/خَوْخ, خَوْخَة
suck فعل/sʌk/مَصَّ, رَشَفَ
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
wisdom اسم/ˈwɪzdəm/حِكْمَة
sacred صفة/ˈseɪkɹɪd/مُقَدَّس
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
scroll اسم/skɹoʊl/طُومَار
heavenly صفة/ˈhɛvənli/سَمَاوِيّ
blossom فعل/ˈblɑ.səm/زَهَرَ
noodle اسم/ˈnu.dəl/نُودَلْز, شَعْرِيَّة
nurture اسم/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/تنشئَة, تَرْبِيَة
whomever/humˈɛvɚ/مَنْ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave had · has brought · have found
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis agitated · be trusted · is called
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould have · should just quit
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill return · he'll your · will be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dragon, warrior, peach.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →