Shadowing-Übung: Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
C1The Mutated Animals of Chernobyl
![The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/ItspYIh9eAU/mqdefault.jpg)
C1The 100 2x15: "As for the guilty, Jus dren just daun" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
B2The Terminal (2004) Scene: "A citizen of nowhere."
C1Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)
B2Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?
B2REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
B2Video
B2FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)
B2Lisa is in HOSPITAL!
B2Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming
B2The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
B2What Happens AFTER Nuclear War?
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: boron, hour, sand. Dieses Video enthält 65 Sätze und 428 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:19. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sand Substantiv | /sænd/ | Sand |
| ton Substantiv | /tʌn/ | Tonne |
| radiation Substantiv | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | Strahlung |
| helicopter Substantiv | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | Hubschrauber, Helikopter |
| evacuate Verb | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | evakuieren |
| occur Verb | /əˈkɜː/ | passieren, vorkommen |
| sake Substantiv | /ˈseɪ̯k/ | Sinn, Ziel |
| headquarters Substantiv | /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/ | Hauptquartier |
| roughly Adverb | /ˈɹʌf.li/ | grob |
| enormous Adjektiv | /ɪˈnɔː.məs/ | enorm, riesig |
| instantly Adverb | /ˈɪnstəntli/ | unmittelbar |
| explosion Substantiv | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | Explosion |
| poison Substantiv | /ˈpɔɪ.zən/ | Gift, Giftstoff |
| continent Substantiv | /ˈkɑntɪnənt/ | Kontinent, Erdteil |
| escort Substantiv | /ˈɛs.kɔɹt/ | Eskorte, Geleit |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| give off Verb | /ɡɪv ɒf/ | emittieren, abgeben |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I don't know what to do.
- We'll drop water on it like a forest fire.
- You don't understand, this isn't a fire.
- How do we put it out?
- Is it or is it not your decision?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, fission /ˈfɪʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sand /sænd/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, comrade /ˈkɑmɹæd/
- /æ/ — offener als „ä“: sand /sænd/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, reactor /ɹiˈæktɚ/, comrade /ˈkɑmɹæd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sand, ton, radiation.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.