ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 100, Clarke & Lexa (22)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You can't tell anyone.
2
People found out.
3
The alliance will break.
4
I'm not an idiot, Clark.
5
Commander?
6
Octavia?
7
It's time for the southernmost guard post rotation.
8
You should leave them.
9
Ninja expects me to be on the scouting mission.
10
It's Lincoln.
11
And now you're needed at the guard post.
12
and you will join you there shortly.
13
She won't say anything.
14
You can't be sure of that.
15
Too many people know Clark.
16
You worry about your people, I'll worry about mine.
17
Break him up.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

don't mention puny Banner.#marvel #edit #shortsB1
1
28 ประโยค

don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts

Daily ConversationWorking Adults
掩不住的陽光 /Can't hide the sun 第36集 【吳其江、金晨、劉之冰、聶遠領銜主演】B1
1
692 ประโยค

掩不住的陽光 /Can't hide the sun 第36集 【吳其江、金晨、劉之冰、聶遠領銜主演】

Daily ConversationWorking Adults
Batman v Superman: Dawn of Justice | EPIC Fight Scene! | ClipZone: Heroes & VillainsB1
2
61 ประโยค

Batman v Superman: Dawn of Justice | EPIC Fight Scene! | ClipZone: Heroes & Villains

Daily ConversationWorking Adults
Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated RivalryB1
1
35 ประโยค

Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry

Daily ConversationWorking Adults
Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)B2
1
69 ประโยค

Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)

Daily ConversationWorking Adults
PEAK: The Final Ascent | Teaser TrailerB2
1
7 ประโยค

PEAK: The Final Ascent | Teaser Trailer

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 ประโยค

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]A2
1
15 ประโยค

Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]

Daily ConversationWorking Adults
Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)B2
1
61 ประโยค

Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)

Daily ConversationWorking Adults
Clive Confesses His Love | MauriceB2
1
36 ประโยค

Clive Confesses His Love | Maurice

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 100, Clarke & Lexa” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 83 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 69 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
alliance คำนาม/əˈlaɪ.əns/พันธมิตร
rotation คำนาม/ɹoʊˈteɪʃən/การหมุน
scout คำนาม/ˈskaʊ̯t/แมวเซา, แมวมอง
ninja คำนาม/ˈnɪnd͡ʒə/นินจา
commander คำนาม/kəˈmændɚ/ผู้บัญชาการ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
guard คำนาม/ɡɑɹd/ยาม, บริบาล
mission คำนาม/ˈmɪʃ.ən/ภารกิจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould leave
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will break · will join · won't say

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น can't, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, mission /ˈmɪʃ.ən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: shortly /ˈʃɔɹtli/, alliance /əˈlaɪ.əns/, scout /ˈskaʊ̯t/, guard /ɡɑɹd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง alliance, rotation, scout เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →