ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Clive Confesses His Love | Maurice

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Have you been alright? Have you?
2
No. He wrote that you were. So, let's go.
3
Thank you.
4
Why?
5
Paul!
6
Paul!
7
Yeah?
8
We want tea!
9
We want tea!
10
Hello, Durham!
11
A glorious match.
12
We're absolute heroes.
13
Peterhouse are abt.
14
And wonderful wicket-keeping!
15
Don't you have any Darjeeling, all?
16
I don't like this Chinese bilge.
17
I've been waiting for that carabinette this match.
18
You should see this.
19
I haven't been to my two valiant catches for Snips.
20
Three wickets.
21
Just dropping them into the rough stuff.
22
I think this victory lies people at my door.
23
It was too easy.
24
I don't seem to have a big picture.
25
Paul, Paul.
26
Durham, where did you get to?
27
I know you read those books in the back.
28
How do you mean?
29
You'll understand then.
30
I don't have to explain.
31
Understand what?
32
That I love you.
33
Don't talk rubbish.
34
Durham?
35
Durham, come back!
36
Come on, old man.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Clive Confesses His Love”. This video has 36 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 2:43. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 9 of its 36 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
wicket noun/ˈwɪkɪt/A small door or gate, especially one beside a larger one.
glorious adjective/ˈɡlɔː.ɹi.əs/Exhibiting attributes, qualities, or acts that are worthy of or receive glory.
rubbish noun/ˈɹʌbɪʃ/Refuse, waste, garbage, junk, trash.
bilge noun/bɪld͡ʒ/The rounded portion of a ship's hull, forming a transition between the bottom and the sides.
valiant adjective/ˈvæliənt/Possessing or showing courage or determination; brave, heroic.
hero verb/ˈhɪɹ.oʊ/To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
absolute adjective/ˈæb.sə.luːt/Free of restrictions, limitations, qualifications or conditions; unconditional.
rough adjective/ɹʌf/Not smooth; uneven.
drop noun/dɹɑp/A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
explain verb/ɪkˈspleɪn/To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).
wonderful adjective/ˈwʌndəfl̩/Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
lie verb/laɪ̯/To rest in a horizontal position on a surface.
victory noun/ˈvɪktɚi/The condition or state of having won a battle or competition, or having succeeded in an effort; (countable) an instance of this.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come back verbTo return to a place.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Have you been alright?
  • I've been waiting for that carabinette this match.
  • I don't seem to have a big picture.
  • Durham, where did you get to?
  • How do you mean?

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as don't, haven't, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like wicket, glorious, rubbish.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →