ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Office Gossip 4: An Office Romance?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Marcus, you won't believe who I saw last night!

Let me guess. Another celebrity in the elevator?

Even better! Priya and Sam were having dinner together, just the two of them.

Priya from accounts and Sam from IT? Seriously?

I was walking past that little Italian place on Clark Street,

and they were sitting by the window, laughing like old friends.

So they had dinner. Colleagues are allowed to eat together, you know.

Then why did she tell everyone she was working late?

Wait, she said she was working late? Okay, that's a bit strange.

And it gets better! When they left, it was pouring with rain.

They walked to the station together, sharing one tiny umbrella.

One umbrella? Okay, now I'm starting to see your point.

They must have been seeing each other for months, and nobody noticed!

Hold on, look over there! They're whispering at her desk again.

Did you see that? Why would she hide her phone when he walks past?

If I didn't know better, I'd say you were right this time.

Oh no, what if they're planning to leave the company together?

Calm down. Rumor has it she hates office gossip, so keep it between us.

Morning, you two. What's all the whispering about?

Oh! I'm so sorry. I saw you and Sam on Clark Street last night.

And now she's convinced you two are secretly dating.

Dating? Sam and I are cousins! We grew up on the same street.

Cousins? Wait, so the dinner and the umbrella were all family?

Our grandmother turns eighty next month, and we're planning a surprise party for her.

It has to stay a secret, because Grandma reads every message on our phones!

Cousins! How could I have gotten it so wrong?

I did tell you not to jump to conclusions.

Fine, you were right. From now on, my lips are sealed.

Really? So you won't tell a single person about the party?

Of course not! But I've already offered to help her plan it.

Of course you have. Poor Grandma doesn't stand a chance!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

บทเรียน

Office Gossip

ตอนที่ 4 จาก 5

ดูทุกตอน →

34 ประโยค

ตอนที่ 1

ช่องเดียวกัน

1,222

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

2,568

A Day in My Life 24: Watching TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

A Day in My Life 36: Going to the Library

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

5,173

A Day in My Life 1: Getting Up

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

564

A Day in My Life 28: Renting a Car

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

472

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

Daily ConversationWorking Adults

3,072

Discipline Beats Motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

209

Office Gossip 5: The Secret Meeting

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

154

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

902

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

332

A Day in My Life 26: Reading a Book

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

175

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

498

A Day in My Life 3: Getting Dressed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

101

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

645

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

1,397

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

130

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

IELTS PrepUniversity Students

141

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

123

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

217 ประโยค

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

971 ประโยค

Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

302 ประโยค

The Office BUT It's Just Outdated Tech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

1206 ประโยค

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

Daily ConversationWorking Adults

1011 ประโยค

I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.

Daily ConversationWorking Adults

426 ประโยค

The Ones Where They Work at Central Perk | Friends

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

114 ประโยค

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

582 ประโยค

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

489 ประโยค

SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕

Daily ConversationWorking Adults

25 ประโยค

Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shorts

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Office Gossip 4: An Office Romance?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Sam, umbrella, cousins, dinner วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 346 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
cousin คำนาม	/ˈkʌz(ə)n/	ลูกพี่ลูกน้อง
umbrella คำนาม	/ʌmˈbɹɛl.ə/	ร่ม, ฉัตร
desk คำนาม	/dɛsk/	โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
seal คำนาม	/siːl/	ลัญจกร
grandmother คำนาม	/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/	ย่า, ยาย
lip คำนาม	/lɪp/	โอษฐ์, ริมฝีปาก
pour คำกริยา	/poɹ/	เท
gossip คำนาม	/ˈɡɑsɪp/	คำนินทา, ขี้ปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Marcus, you won't believe who I saw last night!
Did you see that?
What's all the whispering about?
How could I have gotten it so wrong?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have gotten · I've already offered
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are allowed · are sealed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, they're, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: seal /siːl/, convince /kənˈvɪns/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: convince /kənˈvɪns/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cousin, umbrella, desk เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Office Gossip 4: An Office Romance?

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Is the Boss Leaving?

Why Does the New Guy Leave at Four?

Who Keeps Eating My Lunch?

An Office Romance?

The Secret Meeting

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

A Day in My Life 24: Watching TV

A Day in My Life 36: Going to the Library

A Day in My Life 1: Getting Up

A Day in My Life 28: Renting a Car

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

Discipline Beats Motivation

Office Gossip 5: The Secret Meeting

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

A Day in My Life 26: Reading a Book

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

A Day in My Life 3: Getting Dressed

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

A Day in My Life 19: Cleaning the House

Not Me! Who Ate the Cookies?

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls

The Office BUT It's Just Outdated Tech

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.

The Ones Where They Work at Central Perk | Friends

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕

Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shorts

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?