Shadowing-Übung: Office Gossip 4: An Office Romance? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Marcus, you won't believe who I saw last night!
Marcus, du glaubst nicht, wen ich gestern Abend gesehen habe!
2
Let me guess. Another celebrity in the elevator?
Lass mich raten. Wieder ein Promi im Aufzug?
3
Even better! Priya and Sam were having dinner together, just the two of them.
Noch besser! Priya und Sam waren zusammen essen, nur die beiden.
4
Priya from accounts and Sam from IT? Seriously?
Priya aus der Buchhaltung und Sam aus der IT? Im Ernst?
5
I was walking past that little Italian place on Clark Street,
Ich bin gerade an dem kleinen Italiener in der Clark Street vorbeigegangen,
6
and they were sitting by the window, laughing like old friends.
und sie saßen am Fenster und lachten wie alte Freunde.
7
So they had dinner. Colleagues are allowed to eat together, you know.
Na und, sie waren essen. Kollegen dürfen zusammen essen, weißt du.
8
Then why did she tell everyone she was working late?
Warum hat sie dann allen erzählt, dass sie länger arbeitet?
9
Wait, she said she was working late? Okay, that's a bit strange.
Moment, sie hat gesagt, sie arbeitet länger? Okay, das ist ein bisschen seltsam.
10
And it gets better! When they left, it was pouring with rain.
Und es wird noch besser. Als sie gingen, hat es in Strömen geregnet.
11
They walked to the station together, sharing one tiny umbrella.
Sie sind zusammen zum Bahnhof gelaufen, unter einem winzigen Regenschirm.
12
One umbrella? Okay, now I'm starting to see your point.
Ein Regenschirm? Okay, jetzt verstehe ich langsam, was du meinst.
13
They must have been seeing each other for months, and nobody noticed!
Die treffen sich bestimmt schon seit Monaten, und keiner hat's gemerkt!
14
Hold on, look over there! They're whispering at her desk again.
Warte mal, schau da drüben! Die flüstern schon wieder an ihrem Schreibtisch.
15
Did you see that? Why would she hide her phone when he walks past?
Hast du das gesehen? Warum versteckt sie ihr Handy, wenn er vorbeigeht?
16
If I didn't know better, I'd say you were right this time.
Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen, du hast diesmal recht.
17
Oh no, what if they're planning to leave the company together?
Oh nein, was, wenn sie vorhaben, die Firma zusammen zu verlassen?
18
Calm down. Rumor has it she hates office gossip, so keep it between us.
Beruhig dich. Angeblich hasst sie Büroklatsch, also bleibt das unter uns.
19
Morning, you two. What's all the whispering about?
Morgen, ihr zwei. Was soll das ganze Geflüster?
20
Oh! I'm so sorry. I saw you and Sam on Clark Street last night.
Oh! Es tut mir so leid. Ich habe dich und Sam gestern Abend in der Clark Street gesehen.
21
And now she's convinced you two are secretly dating.
Und jetzt ist sie überzeugt, dass ihr beide heimlich zusammen seid.
22
Dating? Sam and I are cousins! We grew up on the same street.
Zusammen? Sam und ich sind Cousin und Cousine! Wir sind in derselben Straße aufgewachsen.
23
Cousins? Wait, so the dinner and the umbrella were all family?
Cousin und Cousine? Moment, dann waren das Essen und der Regenschirm reine Familiensache?
24
Our grandmother turns eighty next month, and we're planning a surprise party for her.
Unsere Oma wird nächsten Monat 80, und wir planen eine Überraschungsparty für sie.
25
It has to stay a secret, because Grandma reads every message on our phones!
Es muss geheim bleiben, denn Oma liest jede Nachricht auf unseren Handys!
26
Cousins! How could I have gotten it so wrong?
Cousin und Cousine! Wie konnte ich nur so danebenliegen?
27
I did tell you not to jump to conclusions.
Ich hab dir doch gesagt, du sollst keine voreiligen Schlüsse ziehen.
28
Fine, you were right. From now on, my lips are sealed.
Na gut, du hattest recht. Ab jetzt sind meine Lippen versiegelt.
29
Really? So you won't tell a single person about the party?
Wirklich? Du erzählst also keinem einzigen Menschen von der Party?
30
Of course not! But I've already offered to help her plan it.
Natürlich nicht! Aber ich habe ihr schon angeboten, bei der Planung zu helfen.
31
Of course you have. Poor Grandma doesn't stand a chance!
Natürlich hast du das. Die arme Oma hat keine Chance!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lektion

Office Gossip

Folge 4 von 5

Alle Folgen ansehen →
Is the Boss Leaving?B1
31
34 Sätze
Folge 1

Is the Boss Leaving?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why Does the New Guy Leave at Four?B1
103
34 Sätze
Folge 2

Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Who Keeps Eating My Lunch?B1
4
34 Sätze
Folge 3

Who Keeps Eating My Lunch?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
An Office Romance?B2
7
31 Sätze
Läuft gerade

An Office Romance?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Secret MeetingB2
211
30 Sätze
Folge 5

The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

Gleicher Kanal

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,264

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
61

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,582

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,200

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
581

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,084

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
485

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
211

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
161

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
918

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
334

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
178

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
506

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
103

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 33: Going for a RunA1
31

A Day in My Life 33: Going for a Run

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
646

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,399

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
133

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 34: Going to the DentistA2
17

A Day in My Life 34: Going to the Dentist

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Why Deep Reading Still MattersB2
82

SEtalk: Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | SuitsB2
1
217 Sätze

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke GirlsB2
3
971 Sätze

Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
The Office BUT It's Just Outdated TechB1
10
302 Sätze

The Office BUT It's Just Outdated Tech

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)B2
1
1206 Sätze

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

Daily ConversationWorking Adults
I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.B2
1
1011 Sätze

I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.

Daily ConversationWorking Adults
The Ones Where They Work at Central Perk | FriendsB2
8
426 Sätze

The Ones Where They Work at Central Perk | Friends

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office EnglishB2
4
114 Sätze

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Waiter Turns Out To Be A TycoonB2
19
582 Sätze

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕B2
2
489 Sätze

SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕

Daily ConversationWorking Adults
Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shortsB2
25 Sätze

Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shorts

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Office Gossip 4: An Office Romance?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Sam, umbrella, cousins, dinner. Dieses Video enthält 31 Sätze und 346 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:09. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 162 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 16 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
cousin Substantiv/ˈkʌz(ə)n/entfernter Verwandter, entfernte Verwandte
umbrella Substantiv/ʌmˈbɹɛl.ə/Schirm, Regenschirm
desk Substantiv/dɛsk/Schreibtisch
conclusion Substantiv/kənˈkluːʒən/Schluss, Ende
seal Substantiv/siːl/Stempel, Siegel
celebrity Substantiv/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/Berühmtheit, Bekanntheit
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
grandmother Substantiv/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/Großmutter, Oma
lip Substantiv/lɪp/Lippe, Lefze
pour Verb/poɹ/gießen, schütten
secretly Adverb/ˈsiː.kɹɪt.li/heimlich, insgeheim
gossip Substantiv/ˈɡɑsɪp/Klatsch, Tratsch

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
calm down Verbsich beruhigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Marcus, you won't believe who I saw last night!
  • Did you see that?
  • What's all the whispering about?
  • How could I have gotten it so wrong?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave gotten · I've already offered
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare allowed · are sealed

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, they're, won't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cousin, umbrella, desk.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →