Shadowing-Übung: SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 489 Sätze und 4403 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 29:52. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 147 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- lip /lɪp/ (Substantiv) — Lippe, Lefze. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- gaze /ɡeɪz/ (Verb) — starren. To stare intently or earnestly.
- desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (Adjektiv) — verzweifelt bemüht, sehnsuchtsvoll verlangend. In dire need (of something); having a dire need or desire.
- throat /ˈθɹoʊt/ (Substantiv) — Kehle. The front part of the neck.
- tone /ˈtəʊn/ (Substantiv) — Ton. A specific pitch.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (Verb) — ignorieren, missachten. To deliberately not listen or pay attention to.
- rush /ɹʌʃ/ (Verb) — hetzen, sich beeilen. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- spare /spɛɚ/ (Adjektiv) — überschüssig, überflüssig. Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
- grin /ɡɹɪn/ (Substantiv) — Grinsen. A smile in which the lips are parted to reveal the teeth.
- ear /ˈɪə̯/ (Substantiv) — Ohr. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (Verb) — vortäuschen. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- nope /noʊp/ — nee, nö. No.
- accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/ (Verb) — vollenden vollziehen, ausführen. To finish successfully.
- escort /ˈɛs.kɔɹt/ (Substantiv) — Eskorte, Geleit. A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission.
- sigh /saɪ/ (Verb) — seufzen. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- turn around (Verb) — umdrehen. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
- draw up (Verb) — aufsetzen. To compose (a document), especially following a standard form; prepare a plan.
- get out (Verb) — aussteigen. To leave or escape.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (Verb) — weitergehen. To continue in extent.
- hands up /hæn(d)ˈzʌp/ — Hände hoch!. Put your hands up (if you wish to participate).
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 100 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: throat /ˈθɹoʊt/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, shake /ˈʃeɪk/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: delusional /dɪˈluːʒənəl/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, vicinity /vəˈsɪnəti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lip, gaze, desperate.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was left · were usually unoccupied · was welcomed |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | clients, which were · man who probably · one who drew |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've never slept · haven't answered · has been revoked |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











