跟读练习: Office Gossip 4: An Office Romance? - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

31 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Marcus, you won't believe who I saw last night!
Marcus,你绝对想不到我昨晚看见谁了!
2
Let me guess. Another celebrity in the elevator?
我猜猜。又在电梯里碰到明星了?
3
Even better! Priya and Sam were having dinner together, just the two of them.
比这还劲爆!Priya 和 Sam 在一起吃晚饭,就他们俩。
4
Priya from accounts and Sam from IT? Seriously?
财务部的 Priya 和 IT 部的 Sam?真的假的?
5
I was walking past that little Italian place on Clark Street,
我当时正路过 Clark Street 那家小意大利餐厅,
6
and they were sitting by the window, laughing like old friends.
他们就坐在窗边,笑得像老朋友一样。
7
So they had dinner. Colleagues are allowed to eat together, you know.
所以他们吃了顿饭而已。同事一起吃饭又没人禁止。
8
Then why did she tell everyone she was working late?
那她为什么跟大家说她要加班?
9
Wait, she said she was working late? Okay, that's a bit strange.
等等,她说她在加班?好吧,那是有点奇怪。
10
And it gets better! When they left, it was pouring with rain.
还有更精彩的。他们出来的时候正下着倾盆大雨。
11
They walked to the station together, sharing one tiny umbrella.
他们一起走去车站,两个人共撑一把小小的伞。
12
One umbrella? Okay, now I'm starting to see your point.
一把伞?好吧,我开始明白你的意思了。
13
They must have been seeing each other for months, and nobody noticed!
他们肯定已经偷偷交往好几个月了,居然没人发现!
14
Hold on, look over there! They're whispering at her desk again.
等等,快看那边!他们又在她桌边说悄悄话了。
15
Did you see that? Why would she hide her phone when he walks past?
你看到了吗?他一走过来,她为什么要把手机藏起来?
16
If I didn't know better, I'd say you were right this time.
要不是我比较理智,我都要说这次你说对了。
17
Oh no, what if they're planning to leave the company together?
糟了,万一他们打算一起辞职怎么办?
18
Calm down. Rumor has it she hates office gossip, so keep it between us.
冷静点。听说她最讨厌办公室八卦,所以这事就我们俩知道。
19
Morning, you two. What's all the whispering about?
早啊,你们俩。在嘀咕什么呢?
20
Oh! I'm so sorry. I saw you and Sam on Clark Street last night.
啊!真对不起。我昨晚在 Clark Street 看到你和 Sam 了。
21
And now she's convinced you two are secretly dating.
所以她现在认定你们俩在偷偷谈恋爱。
22
Dating? Sam and I are cousins! We grew up on the same street.
谈恋爱?我和 Sam 是表兄妹!我们在同一条街长大的。
23
Cousins? Wait, so the dinner and the umbrella were all family?
表兄妹?等等,所以那顿晚饭和那把伞都只是一家人?
24
Our grandmother turns eighty next month, and we're planning a surprise party for her.
我们外婆下个月满80岁,我们正在给她筹备一个惊喜派对。
25
It has to stay a secret, because Grandma reads every message on our phones!
这事必须保密,因为外婆会看我们手机上的每一条消息!
26
Cousins! How could I have gotten it so wrong?
表兄妹!我怎么会错得这么离谱?
27
I did tell you not to jump to conclusions.
我早就跟你说过别急着下结论。
28
Fine, you were right. From now on, my lips are sealed.
好吧,你说得对。从现在起,我守口如瓶。
29
Really? So you won't tell a single person about the party?
真的吗?那你不会把派对的事告诉任何人?
30
Of course not! But I've already offered to help her plan it.
当然不会!不过我已经主动说要帮她策划了。
31
Of course you have. Poor Grandma doesn't stand a chance!
我就知道。可怜的外婆这回肯定被瞒得死死的!

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
课程

Office Gossip

第4集,共5集

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Office Gossip 4: An Office Romance?”为素材。 视频中反复出现的词有:Sam, umbrella, cousins, dinner。 这段视频共有 31 个句子、346 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:09。 说话人语速自然,每分钟约 162 个词,接近日常对话。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 31 个句子中有 16 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 12 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
cousin 名词/ˈkʌz(ə)n/堂兄, 堂哥
umbrella 名词/ʌmˈbɹɛl.ə/傘 /伞, 雨傘 /雨伞
desk 名词/dɛsk/書桌 /书桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字台
conclusion 名词/kənˈkluːʒən/結束 /结束
seal 名词/siːl/印章, 圖章 /图章
celebrity 名词/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/聲譽 /声誉, 名聲 /名声
convince 动词/kənˈvɪns/說服 /说服
grandmother 名词/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/奶奶, 祖母
lip 名词/lɪp/зуйчунзы, зуйчур
pour 动词/poɹ/倒
secretly 副词/ˈsiː.kɹɪt.li/偷偷
gossip 名词/ˈɡɑsɪp/閒話 /闲话, 山海經 /山海经

视频中出现的短语动词

单词释义
calm down 动词冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • Marcus, you won't believe who I saw last night!
  • Did you see that?
  • What's all the whispering about?
  • How could I have gotten it so wrong?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事have gotten · I've already offered
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的are allowed · are sealed

需要注意的发音

说话人用了 11 次缩略和弱读形式,例如 I'm, they're, won't。请按听到的简短形式来说。

  • 长单词——注意重音位置: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: convince /kənˈvɪns/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: desk /dɛsk/, convince /kənˈvɪns/, lip /lɪp/, gossip /ˈɡɑsɪp/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 cousin, umbrella, desk 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →