Prática de Shadowing: I love you, Catherine. (Dangerously Yours) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I love you, Catherine”. Este vídeo tem 25 frases e 182 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| betray verbo | /bɪˈtɹeɪ/ | trair |
| determine verbo | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | determinar |
| fail verbo | /feɪl/ | falhar, fracassar |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| purpose substantivo | /ˈpɜːpəs/ | propósito |
| mission substantivo | /ˈmɪʃ.ən/ | missão |
| honest adjetivo | /ˈɑ.nɪst/ | honesto, sincero |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What does anything you can say matter?
- Aren't you forgetting that you came here for the same purpose?
- I couldn't have betrayed you.
- Do you think I wanted to love you?
- Knowing where you came from and what your mission was?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como couldn't, you're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, trick /ˈtɹɪk/, pound /ˈpaʊ̯nd/, lip /lɪp/, honest /ˈɑ.nɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pretend, trick, lip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![Charlie Puth - Dangerously [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/TBXQu8ORnBQ/mqdefault.jpg)






![SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕](https://img.youtube.com/vi/tJRgdfmBKdE/mqdefault.jpg)