Prática de Shadowing: Charlie Puth - Dangerously [Official Video] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is gonna hurt, but I blame myself first
2
Cause I ignored the truth
3
Drunk off of that love in my head
4
Oh, there's no forgetting you
5
You've awoken me, but you're choking me I was so obsessed
6
Gave you all of me
7
And now honestly I got nothing left I loved you dangerously
8
More than the air that I breathe
9
Knew we were crushed at the speed
10
That we were going Didn't care if the explosion ruined me
11
Baby, I loved you dangerously I loved you dangerously
12
Usually I hold the power with both my hands tied behind my back
13
Look at how things change, cause now you're the train
14
And I'm tied to the track
15
You've awoken me, but you're choking me I was so obsessed
16
Gave you all of me
17
And now honestly I got nothing left
18
Cause I loved you dangerously
19
More than the air that I breathe
20
Knew we would crash at the speed, love, we were going Didn't care if the explosion ruined me
21
Knew we would crash at the speed, love, we were going
22
Baby, I loved you dangerously
23
You took me down, down, down, down And kissed my lips with goodbye I see it now,
24
now, now, now
25
If it was a matter of time, you know I know, there's only one place this can lead
26
But you are the fire, I'm gas to lead I love you, I love you, I love you, I loved you dangerously
27
More than the air that I breathe
28
Oh, now I knew we were going to drop the speed like we were going Didn't carry the explosion throwing me
29
Oh, oh, baby, I loved you dangerously
30
Ooh, I loved you dangerously I loved you dangerously

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Charlie Puth - Dangerously”. As palavras que mais se repetem: dangerously, loved, speed, knew, explosion. Este vídeo tem 30 frases e 290 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
explosion substantivo/ɛkˈsploʊ.ʒən/explosão
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
choke verbo/t͡ʃoʊk/sufocar, afogar
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
crush verbo/kɹʌʃ/amassar
lip substantivo/lɪp/lábio, beiço
dangerously advérbioperigosamente
crash substantivo/ˈkɹæʃ/estrondo
tie verbo/taɪ/atar, amarrar
blame verbo/bleɪm/culpar
kiss substantivo/kɪs/beijo

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como didn't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, crush /kɹʌʃ/, crash /ˈkɹæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, choke /t͡ʃoʊk/, lip /lɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, explosion, ruin.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →