Prática de Shadowing: Love Hard - Netflix Official Trailer - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Blind Dating Horrible But Hot Girls
B2Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
B23 True Snapchat Horror Stories Animated
B2Wicker | Official Trailer
B2Woman Says Online Boyfriend Dumped Her During First In-Person Visit!
B2Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
B2That Awkward Moment ft. Zac Efron | Cutest Meet Cute | Love Love
B2Rachel Sennott on ‘I Love LA’ and the Ghosts of Chateau Marmont | W Magazine
B2Jensen Ackles vs. Technology😂
B2NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
B2Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
B25 STAGES OF A CUCK
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Love Hard - Netflix Official Trailer”. As palavras que mais se repetem: dating, climb, tag, sex. Este vídeo tem 42 frases e 367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| disaster substantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | desastre |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| miracle substantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagre |
| murderer substantivo | /ˈmɝdɚɚ/ | assassino, assassina |
| photoshop verbo | /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/ | photoshopar |
| rugged adjetivo | /ˈɹʌɡ.ɪd/ | áspero, acidentado |
| catfish substantivo | /ˈkætfɪʃ/ | peixe-gato, bagre |
| adventurous adjetivo | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | aventureiro, aventuroso |
| pacemaker substantivo | /ˈpeɪsˌmeɪkəɹ/ | marca-passo |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Josh, and I'm going to get my happy ending.
- Josh, someone's here to see you.
- I didn't set out to catfish you.
- Do you still have your original profile photos?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, catfish /ˈkætfɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, rugged /ˈɹʌɡ.ɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como climb, disaster, intense.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.