ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Love Hard - Netflix Official Trailer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
42 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Dating has never really been easy, but modern online dating?
การเดทไม่เคยเป็นเรื่องง่ายเลย แต่การเดทออนไลน์ในยุคปัจจุบันล่ะ?
2
You're married?
คุณแต่งงานแล้วเหรอ
3
Is even harder.
ยิ่งยากกว่านั้นอีก
4
But on a positive note, I met someone.
แต่ถ้ามองในแง่ดี ฉันได้พบคนคนหนึ่ง
5
Oh my god, he is so cute.
โอ้พระเจ้า เขาน่ารักมากเลย
6
Really, there's only one con.
7
What?
8
You've never seen him.
9
I'm going to fly to New York for the holidays.
10
I'm going to surprise
11
Josh, and I'm going to get my happy ending.
12
Josh, someone's here to see you.
13
As of this moment right now,
14
my disaster dating days are over natalie are you his g word this is a christmas miracle
15
look look i can explain i don't understand we talked
ฟังนะ ฟังนะ ฉันอธิบายได้ ฉันไม่เข้าใจ เราคุยกันไว้แล้วนะ
16
i made sure the photo it had my name on it i'm pretty good at photoshop
ฉันตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาพนั้นมีชื่อของฉันอยู่ ฉันเก่ง Photoshop พอสมควรเลย
17
please tell me you are calling me after the most intense sex of your life hard to have sex
18
when you've been catfished but you won't believe what happened you're telling me the guy exists
19
and he's there you should totally go for it i know tag let me make
20
it up to you i can help you get him one week no more lies
21
you're gonna set me up with tag
22
what you need to know about tag is he likes outdoorsy adventurous women
23
you climb me do i climb i'll climb anything that moves Have you ever known
24
Bob's wedding before?
25
You didn't tell me he was Tom Cruise.
26
Everything will be fine.
27
Just trust me.
28
Just the guy who catfished me.
29
I didn't set out to catfish you.
30
It just kind of happened.
31
I had my profile hub on the app for a year, and one of the matches I got was my old English teacher.
32
She's 70 now, and she has a pacemaker.
33
Having sex with her would literally kill her.
34
See, Vic?
35
You look perfect.
36
If I've learned anything is that love doesn't have to be perfect, it just has to be honest.
37
Do you still have your original profile photos?
38
I was going for like a rugged look.
39
You literally look like an axe murderer.
40
You know, I've been thinking about joining one of those dating sites.
41
My friend Darlene joined one and she has seen more axe than a church pew.
42
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
1175 ประโยค
Blind Dating Horrible But Hot Girls
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
48 ประโยค
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
284 ประโยค
3 True Snapchat Horror Stories Animated
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 ประโยค
Wicker | Official Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B21
359 ประโยค
Woman Says Online Boyfriend Dumped Her During First In-Person Visit!
Daily ConversationWorking Adults
B21
826 ประโยค
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B2174 ประโยค
That Awkward Moment ft. Zac Efron | Cutest Meet Cute | Love Love
Daily ConversationWorking Adults
B21
173 ประโยค
Rachel Sennott on ‘I Love LA’ and the Ghosts of Chateau Marmont | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 ประโยค
Jensen Ackles vs. Technology😂
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 ประโยค
NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 ประโยค
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 ประโยค
5 STAGES OF A CUCK
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Love Hard - Netflix Official Trailer”. The speaker keeps coming back to these words: dating, climb, tag, sex. This video has 42 sentences and 367 words to shadow. The speech runs for 2:28. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| climb verb | /ˈklaɪ̯m/ | To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending). |
| josh verb | To tease someone in a kindly or friendly fashion. | |
| disaster noun | /dɪˈzɑːs.təː/ | An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent… |
| intense adjective | /ɪnˈtɛns/ | Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering. |
| miracle noun | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin. |
| murderer noun | /ˈmɝdɚɚ/ | A person who commits murder. |
| photoshop verb | /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/ | To digitally edit or alter (a picture or photograph). |
| rugged adjective | /ˈɹʌɡ.ɪd/ | Broken into sharp or irregular points; uneven; not smooth; rough. |
| catfish noun | /ˈkætfɪʃ/ | Any fish of the order Siluriformes, mainly found in fresh water, lacking scales, and having barbels like whiskers around the mouth. |
| adventurous adjective | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | Inclined to adventure; willing to take risks; prone to embark on hazardous enterprises; daring. |
| outdoorsy adjective | /aʊtˈdɔɹzi/ | Associated with the outdoors, or suited to outdoor life. |
| pacemaker noun | /ˈpeɪsˌmeɪkəɹ/ | Specialized cells which stimulate the heart to beat. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Josh, and I'm going to get my happy ending.
- Josh, someone's here to see you.
- I didn't set out to catfish you.
- Do you still have your original profile photos?
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, didn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, catfish /ˈkætfɪʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like climb, josh, disaster.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ