Shadowing Practice: The 100, Clarke & Lexa (18) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It'll be light soon.
2
I'm out of the darkness to hide us.
3
Neither will he.
4
I feel your anger. Do me a favor.
5
No more lessons.
6
You need to focus.
7
We do what we must to survive.
8
The enemy does the same.
9
It's not personal.
10
It is to me.
11
You think that killing the shooter will make you feel better, but it won't.
12
The only thing that will do that is winning this war.
13
That's enough. Is it him?
14
No. Lincoln.
15
Clark?
16
Commander, what...
17
Octavia said you were both...
18
You've seen Octavia?
19
Yeah.
20
She would have survived the explosion of being pinned down by a sniper.
21
That's why I'm here.
22
Come on, we need to get to the high ground.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The 100, Clarke & Lexa”. Este vídeo tiene 22 frases y 120 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
anger sustantivo/ˈæŋɡə/enfado, enojo
darkness sustantivo/ˈdɑɹk.nɪs/oscuridad
pin sustantivo/pɪn/alfiler, aguja
explosion sustantivo/ɛkˈsploʊ.ʒən/explosión
shooter sustantivo/ˈʃuːtəː/tirador, tiradora
clerk sustantivo/klɝk/auxiliar administrativo
sniper sustantivo/ˈsnaɪ.pɚ/francotirador
survive verbo/sɚˈvaɪv/sobrevivir, pervivir
favor sustantivo/ˈfeɪ.vɚ/favor
commander sustantivo/kəˈmændɚ/comandante
focus sustantivo/ˈfoʊ̯.kəs/foco, punto focal
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ni X ni Y
enemy sustantivo/ˈɛnəmi/enemigo, enemiga

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pin down verboinmovilizar, atrapar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónIt'll be · will he · will make
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to focus · must to · need to get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, it'll, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, shooter /ˈʃuːtəː/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: survive /sɚˈvaɪv/, favor /ˈfeɪ.vɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, anger, darkness.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →