Практика Shadowing: Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Zodiac: Zodiac suspect». Чаще всего повторяются слова: officer, Arthur, dangerous. В этом видео 63 предложений и 452 слов для шедоуинга. Речь длится 3:47. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 17 из 63 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| automobile существительное | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | автомоби́ль, автомаши́на |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| foreman существительное | /ˈfɔː(ɹ).mən/ | ма́стер, бригади́р |
| ambidextrous прилагательное | /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/ | владе́ющий одина́ково хорошо́ обе́ими рука́ми |
| blot существительное | /blɑt/ | пятно́, кля́кса |
| shipwreck существительное | /ˈʃɪpɹɛk/ | останки кораблекрушения |
| hunt глагол | /hʌnt/ | разы́скивать, иска́ть |
| regarding | /ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/ | относи́тельно, каса́тельно |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you remember his name?
- Foreman says that you're ambidextrous?
- You can't write with both hands.
- Where'd you get it?
- That's why you're here, isn't it?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например couldn't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hunt /hʌnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, dive /daɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как horrible, knife, afterwards.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)




