Практика Shadowing: White Chicks (2004) - Babysitting Gig - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Must be worth a trillion bucks Keep the feeling that you don't really give a...
2
Hi, I'm Kevin Copeland.
3
This is my partner.
4
We already gave to the United S* Fund.
5
Yeah.
6
What?
7
Wait, excuse me.
8
Hold on, excuse me.
9
We're actually here to escort you ladies to the Hamptons.
10
Ugh.
11
Bags are on the plan.
12
Can't call.
13
And clean out his bag.
14
Oh my God, he didn't have his colonic.
15
And he like, hooped everywhere.
16
What's this?
17
Baby got a ride in the car seat.
18
And where the hell am I supposed to sit?
19
This ain't right.
20
Man, you guys sure got a lot of bags for a weekend.
21
This isn't a weekend.
22
It's the weekend.
23
It's the weekend.
24
It's the weekend.
25
You guys sure got a lot of bags for a weekend.
26
This isn't a weekend.
27
It's the weekend.
28
It's a weekend.
29
It's the weekend.
30
Labor Day in Hamptons.
31
The last weekend of the social season.
32
Like only the hottest people are going to be there.
33
And only the hottest of the hottest are going to make it onto the cover of Hamptons Magazine.
34
And this is our year.
35
Yeah.
36
Uh, open the window.
37
The baby likes a little fresh breeze.
38
I just have the Vanderbilt sisters private jet crashes on the way there.
39
Oh my god, Brittany.
40
You were thinking it.
41
I know, but you said it.
42
I know, I know.
43
I know.
44
And you know Heather totally hates you because you slept with her boyfriend.
45
Oh my god. So what?
46
I sleep with everyone's boyfriend.
47
Ah!
48
Me!
49
Ah!
50
Huh!
51
Ah!
52
Ah!
53
Ah!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Ah!
60
Ah!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Oh!
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Is everybody alright?
73
Um!
74
Oh!
75
Oh my god!
76
Flip!
77
Oh my god your nose!
78
Marcus!
79
Are you okay?
80
I'm cool!
81
Baby, you know that?
82
I can't believe you think we're gonna go to the ham- Just with my face looking like- It's really not that bad.
83
Just get some make-up and cover it up.
84
Put make-up on this!
85
I am so frickin' pissed.
86
Oh my god, I mean this is like the worst day of my life.
87
I went to go get my brows done
88
and I told her to make me look like J.Lo
89
and then that frickin' Russian toad made me look like Liza Minnelli or something, you know?
90
Oh my god.
91
I'm gonna have BF.
92
Wait, hey, what's a BF?
93
She's gonna have a b fit!
94
You better get out of here!
95
I am gonna call your boss!
96
Come on, you don't have to do that.
97
No!
98
I am gonna call the owner of the company!
99
Come on, just take it easy.
100
Look, we can work this out.
101
No!
102
I'm gonna write a letter.
103
No, no, no!
104
Please don't write a letter.
105
Look, just calm down.
106
You guys, just stay here.
107
Stay here the whole weekend.
108
Do whatever you want, but whatever you do, do not leave this room.
109
Don't leave this room, because if you leave this room, everyone's gonna see those hideous scars.
110
Scarf?
111
Scarf?
112
Oh, my God!
113
Permanent damage!
114
Thank you.
📺 Тот же канал
A21
Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)
B12
Regina George being iconic for 8 minutes | Rachel McAdams in Mean Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A210
Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
A25
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
C13
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A25
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B229
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP
Daily Conversation
B16
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B21
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Catch Me If You Can: Outsmarting the FBI (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B129
Mean Girls: On Wednesdays, we wear pink! (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B25
The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full Scene
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
225 предложений
TIME to GET SASSY | White Chicks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
50 предложений
White Chicks - he don't know it yet, but that's wifey right there
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
271 предложений
Casting Call | Impractical Jokers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 предложений
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
98 предложений
White Chicks (2004) Your Mother Insult Fight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
80 предложений
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
291 предложений
Kourtney Kardashian's Home Is Infested With Tarantulas?! | KUWTK | E!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
192 предложений
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1175 предложений
Blind Dating Horrible But Hot Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 предложений
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
281 предложений
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
Сценарий: Коммуникация в неформальной обстановке
Диалог из видео показывает разговор между двумя мужчинами и группами женщин в машине, едутщих в Гэмптоны. Это типичная ситуация с неформальной коммуникацией: шутки, обсуждение планов, небольшие конфликты (например, о месте для сидения) и обмен новостями о друзьях. Такой контекст отлично подходит для обучения разговорному английскому, так как он отражает реальные разговоры в повседневной жизни.
Полезные выражения и словосочетания
- "Keep the feeling that you don't really give a..." — Выражение, передающее безразличие к чему-то. Полезно для выражения эмоций в неформальных разговорах.
- "the last weekend of the social season" — "Последний уикенд социального сезона". Хороший пример словосочетания, используемого в кругах, где важны светские события.
- "only the hottest of the hottest" — "Только самые популярные из самых популярных". Репетиция слова "hottest" подчеркивает эксклюзивность, это прием, часто используемый в разговорном английском для усиления эмоции.
- "clean out his bag" — "Осмотреть его сумку". Практичное словосочетание для повседневных действий.
- "Baby got a ride in the car seat" — "Малыш сел в автокресло". Удобное выражение для описания ситуации с детьми в машине.
Ваше задание на shadowing
Чтобы улучшить произношение английского и навыки разговорной речи, попробуйте shadowing (или "shadowspeak") — техника, при которой вы повторяете за говорящим сразу же после него. Для этого:
- Включите отрывок видео и слушайте его несколько раз, чтобы понять ритм и интонацию.
- Затем начните повторять каждый фрагмент сразу после говорящего, пытаясь скопировать его темп, акценты и эмоции. Особое внимание уделите фразам, где есть подчеркивание (например, "it's the weekend!").
- Повторяйте это упражнение 5-7 раз. Это поможет вам привыкнуть к естественной речи и улучшить ваше произношение.
Учить английский по видео с помощью shadowing — это эффективный способ сделать вашу речь более естественной. Не бойтесь ошибок: главное — практиковаться регулярно!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the hottest · the worst |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to be · are going to make · gonna go |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.