Практика Shadowing: Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

65 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey!

Привет!

Forrest!

How you doing?

Come in, come in.

I got your ladder.

Oh, I was wondering about that. Is this your house?

Yeah, it's messy right now.

I just got off work.

It's nice.

You got air conditioning.

I ate some.

Hey, I kept scrapbook of your clippings and everything that you are,

and this I got you running.

Mm -hmm.

I ran a long way. For a long time.

There.

Listen, Forrest, I don't know how to say this.

Um...

I just...

I want to apologize for anything that I ever did to you, because I was messed up for a long time, and...

Yoo -hoo!

Hey!

Hi!

Hey, you!

This is my old friend from Alabama.

How'd you do?

Um, listen, next week my schedule changes, so I'll be able to, but thanks for putting him up.

No problem.

Gotta go, Jen.

I'm double parked.

Okay.

Bye.

Thanks.

This is my very good friend, Mr. Gump.

Can you say hi to him?

Hello, Mr. Gump.

Hello.

Can I go watch TV now?

Yes, you can.

Just keep it low.

You're a mama, Jenny.

I'm a mama.

His name's Forrest.

Like me.

I named him after his daddy.

He got a daddy named Forrest, too?

You're his daddy, Forrest.

Forrest, look at me.

Look at me, Forrest.

There's nothing you need to do, okay?

You didn't do anything wrong.

Okay?

I don't know.

Isn't he beautiful?

He's the most beautiful thing I've ever seen. But... is he smart?

He's very smart.

He's one of the smartest in his class.

Yeah, it's okay.

Go talk to him.

What are you watching?

Partnering.

Now, we've got paper.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Lucy: Time is Unity (HD CLIP)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 65 предложений и 284 слов для шедоуинга. Речь длится 3:43. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
daddy существительное	/ˈdædi/	ба́тюшка, па́па
apologize глагол	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	извиня́ться, извини́ться
ladder существительное	/ˈlæd.ɚ/	ле́стница
messy прилагательное	/ˈmɛsi/	беспоря́дочный, гря́зный
clipping существительное	/ˈklɪpɪŋ/	обрезка, срез
schedule существительное	/ˈʃɛd͡ʒuːl/	расписа́ние, гра́фик
mess существительное	/mɛs/	беспоря́док, барда́к
smart прилагательное	/smɑɹt/	сообрази́тельный, нахо́дчивый
hello	/hɛˈloʊ/	приве́т, здоро́во
wonder существительное	/ˈwʌndɚ/	удивле́ние
condition существительное	/kənˈdɪʃ(ə)n/	состоя́ние, положе́ние
partner существительное	/ˈpɑːt.nə(ɹ)/	партнёр, партнёрша

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
get off глагол	спуска́ться, спусти́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как daddy, apologize, ladder.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)

The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)

White Chicks (2004) - Babysitting Gig

Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)

Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)

Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)

The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES

Just Go With It: Do it for the kids

Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!

Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP

Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP

The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!

The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street

She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Lucy: Time is Unity (HD CLIP)

Forrest Gump (1994) | Lt. Dan Becomes Forrest's First Mate | Tom Hanks, Gary Sinise

Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film

This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts

friends - short film

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Ep 1 | FORREST GUMP

Gwen's Big Speech to Her Dad | Spider-Man: Across the Spider-Verse (Hailee Steinfeld, Shea Whigham)

Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Forrest Gump - #4 - "Run Forrest run"

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

shadowing Lion King