Pratica di Shadowing: Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I told all this to the other officer.
2
Which other officer? From Vallejo.
3
Do you remember his name?
4
No, but it was right after the murder at the lake.
5
And what did you tell this officer?
6
I told him that I'd gone to Salt Point that weekend to skin dive, that I was alone, but I met a couple there.
7
I have their names at home if you want.
8
That would be great, Arthur.
9
Lee.
10
What?
11
Lee.
12
Nobody calls me Arthur.
13
Also, that day when I came home, my neighbor saw me.
14
It was around 4, but I forgot to tell the other officer that.
15
Neighbor's name?
16
Bill White.
17
He died a week or so afterwards.
18
Heart attack, so I didn't think to call to follow up.
19
The knives I had in my car with the blot on them, That blood came from a chicken that I killed for dinner.
20
What?
21
I had knives in my car that weekend.
22
Maybe Bill saw them and called the other officer on me.
23
Well, we'll be checking in on that.
24
Let me ask you something else.
25
Were you ever in Southern California at any time in 1966?
26
Is this about the Riverside killing?
27
Yes.
28
Well, I guess I was there around that time.
29
I used to go down there a lot.
30
I like the auto races.
31
Foreman says that you're ambidextrous?
32
No, that's untrue.
33
You can't write with both hands.
34
My teachers tried to make me when I was a kid, but I couldn't.
35
I'm left -handed.
36
He also said that you made statements about killing school children. That is horrible.
37
That is a horrible thing to say.
38
So you aren't angry about being fired from Valley Springs for touching your students?
39
I'm not the Zodiac.
40
And if I was, I certainly wouldn't tell you.
41
Ah, that's a nice watch.
42
Thank you.
43
May I see it? May I see it?
44
Where'd you get it?
45
It's a Christmas gift from my mother two years ago.
46
That's very sweet.
47
So tell me something, Arthur.
48
You don't remember anyone you might have had a conversation with regarding the Zodiac?
49
Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation.
50
But I couldn't be positive.
51
I used to work through one.
52
The most dangerous game.
53
What?
54
Well, The Most Dangerous Game.
55
That's why you're here, isn't it?
56
It was my favorite book in high school.
57
It's about this man who waits for people to get shipwrecked on this island.
58
Because he was tired of hunting animals, he hunted the people for the challenge.
59
And man is the most dangerous animal of all?
60
That's the whole point of the story.
61
Great book.
62
Or at least that's what I told Phil.
63
There you go.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)B1
2

Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
White Chicks (2004) - Babysitting GigB2
4

White Chicks (2004) - Babysitting Gig

Daily ConversationWorking Adults
Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)B1
1

Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)A2
17

The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)

KidsTeensDaily Conversation
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action ScenesB2
3

Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)B2
9

Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)B1
1

Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENESB2
5

The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!A2
5

Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!

KidsTravel EnglishTeens
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIPB1
2

Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)B1
6

Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)

TeensDaily Conversation
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)B2
1

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIPB2
30

Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP

Daily Conversation
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall StreetC1
2

The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street

Daily ConversationWorking Adults
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!B1
2

The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)B1
2

She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His SpeechB2

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)C1
3

Lucy: Time is Unity (HD CLIP)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

16 Personalities Try to Catch a TraitorB2
1
384 frasi

16 Personalities Try to Catch a Traitor

Daily ConversationWorking Adults
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B2
1
66 frasi

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2
28 frasi

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 frasi

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frasi

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 frasi

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
The Mentalist - Best scene EVER! (Full HD)B2
1
66 frasi

The Mentalist - Best scene EVER! (Full HD)

Daily ConversationWorking Adults
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The SistersB2
56 frasi

Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters

Daily ConversationWorking Adults
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best OutcomeB2
138 frasi

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Daily ConversationWorking Adults
Florida Mansion Turns Into Murder Crime SceneB2
2
471 frasi

Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene

Daily ConversationWorking Adults
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. RewindB2
1
177 frasi

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 frasi

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Zodiac: Zodiac suspect”. Le parole che ritornano più spesso: officer, Arthur, dangerous. Questo video contiene 63 frasi e 452 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:47. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 17 delle sue 63 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
horrible aggettivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/orribile, terribile
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
afterwards avverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/dopo, poi
dive verbo/daɪv/immergersi
automobile sostantivo/ˈɔː.tə.məˌbil/automobile, auto
neighbour sostantivo/ˈneɪbɚ/vicino, vicina
foreman sostantivo/ˈfɔː(ɹ).mən/caposquadra, capoccia
ambidextrous aggettivo/ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/ambidestro
blot sostantivo/blɑt/macchia
shipwreck sostantivo/ˈʃɪpɹɛk/relitto, rovina di nave
untrue aggettivo/ʌnˈtɹuː/falso
hunt verbo/hʌnt/cercare, essere a caccia
regarding/ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/in quanto a
angry aggettivo/ˈæŋ.ɡɹi/arrabbiato
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you remember his name?
  • Foreman says that you're ambidextrous?
  • You can't write with both hands.
  • Where'd you get it?
  • That's why you're here, isn't it?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hunt /hʌnt/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: knife /ˈnaɪ̯f/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, dive /daɪv/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/, blot /blɑt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come horrible, knife, afterwards.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →