Pratica di Shadowing: Lucy: Time is Unity (HD CLIP) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
How did you manage to access all this information?
2
Electrical impulses.
3
Every cell knows and talks to every other cell.
4
They exchange a thousand bits of information between them per second.
5
Cells group together, forming a giant web of communication, which in turn forms matter.
6
Cells get together, take on one form, deform, reform, makes no difference, it's all the same.
7
Humans consider themselves unique, so they've rooted their whole theory of existence on their uniqueness one is their unit of measure
8
but it's not all social systems we put into place are
9
a mere sketch one plus one equals two that's all we've learned
10
but one plus one has never equaled two there are in fact no numbers
11
and no letters we've codified our existence to bring it down
12
to human size to make it comprehensible We've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
13
But if humans are not the unit of measure, and the world isn't governed by mathematical laws, what governs all that?
14
Film a car speeding down a road.
15
Speed up the image infinitely, and the car disappears.
16
So what proof do we have of its existence?
17
Time gives legitimacy to its existence.
18
Time is the only true unit of measure.
19
It gives proof to the existence of matter.
20
Without time, we don't exist.
21
Time is unity.
22
We won't be able to hold her for much longer.
23
Time to go then.
24
Are you sure you need such huge doses?
25
I'm afraid you won't survive.
26
Some cells inside me will fight and defend their integrity till the very end.
27
In order to attain the last few percent, I have to force it to crack the cells open to their nucleus.
28
But all of this knowledge, Lucy...
29
I'm not even sure that mankind is ready for it We're so driven by power and profit Given man's nature
30
It might bring us only instability and chaos Ignorance brings chaos,
31
not knowledge I'll build a computer
32
and download all my knowledge in it I'll find a way for you to have access to it Yeah

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 349 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • chaos /ˈkeɪˌɑs/ (sostantivo) — caos. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
  • govern /ˈɡʌv.ən/ (verbo) — governare. To make and administer the public policy and affairs of; to exercise sovereign authority in.
  • defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — difendere, proteggere. To ward off attacks against (something or someone).
  • crack /kɹæk/ (sostantivo) — crepa, fessura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
  • integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/ (sostantivo) — integrità. Steadfast adherence to a strict moral or ethical code.
  • unity /ˈjunɪti/ (sostantivo) — unità. Oneness: the state or fact of being one undivided entity.
  • dose /ˈdəʊ̯s/ (sostantivo) — dose. A measured portion of medicine taken at any one time.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
  • mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ (aggettivo) — matematico. Of, or relating to mathematics.
  • sketch /ˈskɛt͡ʃ/ (sostantivo) — schizzo. A rapidly executed freehand drawing that is not intended as a finished work, often consisting of a multitude of overlapping lines.
  • mankind /mænˈkaɪnd/ (sostantivo) — umanità, genere umano. The human race in its entirety.
  • impulse /ˈɪmpʌls/ (sostantivo) — impulso, aire. A thrust; a push; a sudden force that impels.
  • instability /ɪnstəˈbɪlɪti/ (sostantivo) — instabilità, dissesto. The quality of being unstable.
  • legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/ (sostantivo) — legittimità. The quality or state of being legitimate or valid; validity.
  • attain /əˈteɪn/ (verbo) — attenere, ottenere. To come to or reach (a place) by motion or progression.

I phrasal verb che sentirai

  • speed up /spiːdˈʌp/ (verbo) — stringere i tempi. To accelerate; to increase speed.
  • take on (verbo) — caricare, acquisire. To acquire, bring in, or introduce.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come we've, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chaos, govern, defend.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →