Pratica di Shadowing: What is time? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 89 frasi e 1115 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ (verbo) — coordinare, accordarsi. To place in the same order or rank.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (sostantivo) — matematica. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- clock /klɑk/ (sostantivo) — contachilometri, tachimetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (sostantivo) — fisica. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (aggettivo) — fondamentale. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- fundamentally (avverbio) — fondamentalmente, essenzialmente. In a fundamental or basic sense; reaching the very core of the matter.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- define /dɪˈfaɪn/ (verbo) — definire, determinare. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ (sostantivo) — percezione. The organisation, identification and interpretation of sensory information.
- resolve /ɹɪˈzɑlv/ (verbo) — risolvere, accordarsi. To find a solution to (a problem).
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (sostantivo) — confine, limite. The dividing line or location between two areas.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (sostantivo) — granello, pezzetto. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/ (verbo) — corrispondere. To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutere, dibattere. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
I phrasal verb che sentirai
- bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
- build up (verbo) — accumulare. To erect; to construct.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bother /ˈbɑðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, notion /ˈnoʊʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coordinate, mathematics, clock.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | isn't uniquely fixed · are made · has been pursued |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have made · has been pursued · haven't really figured |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























