Pratique du Shadowing: What is time? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 89 phrases et 1115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ (verbe) — coordonner. To place in the same order or rank.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (nom) — mathématiques. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (nom) — physique. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjectif) — fondamental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- fundamentally (adverbe) — fondamentalement, foncièrement. In a fundamental or basic sense; reaching the very core of the matter.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- define /dɪˈfaɪn/ (verbe) — déterminer. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ (nom) — perception. The organisation, identification and interpretation of sensory information.
- resolve /ɹɪˈzɑlv/ (verbe) — résoudre. To find a solution to (a problem).
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (nom) — frontière, limite. The dividing line or location between two areas.
- quantum /ˈkwɑntəm/ (nom) — quantité. The total amount of something; quantity.
- illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ (nom) — illusion. A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (nom) — particule. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/ (verbe) — correspondre (...à qqchose). To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.
Les verbes à particule que vous entendrez
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- build up (verbe) — s'accumuler, s'entasser. To erect; to construct.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bother /ˈbɑðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, notion /ˈnoʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coordinate, mathematics, clock.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | isn't uniquely fixed · are made · has been pursued |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have made · has been pursued · haven't really figured |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


























