Pratique du Shadowing: Mathematician Collapses All Functions to One Weird Formula - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 81 phrases et 1038 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | moins |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| logical adjectif | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | logique |
| slot nom | /slɑt/ | emplacement, fente |
| nest nom | /nɛst/ | nid |
| equation nom | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | équation |
| simplicity nom | /sɪmˈplɪsɪti/ | simplicité |
| calculator nom | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculatrice, calculette |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take over verbe | reprendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is rated · be prepared · are limited |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | NAND, which is · regression, which means · those who don |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has done · has already built |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme don't, it'd, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, logarithm /ˈlɑ.ɡə.ɹɪ.ð(ə)m/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, compilation /ˌkɑm.pɪˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme minus, mathematics, complicated.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















