Pratique du Shadowing: The Simplest Math Problem No One Can Solve - Collatz Conjecture - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The Simplest Math Problem No One Can Solve - Collatz Conjecture ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sequence, odd, conjecture, loop, divide. Cette vidéo contient 219 phrases et 3511 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| conjecture nom | /kənˈd͡ʒɛkt͡ʃə/ | conjecture |
| mathematician nom | /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/ | mathématicien, mathématicienne |
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| infinity nom | /ɪnˈfɪnɪti/ | infinité |
| counterexample nom | contrexemple | |
| graph nom | /ɡɹæf/ | graphique |
| hailstone nom | /ˈheɪlstoʊn/ | grêlon |
| digit nom | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | chiffre |
| obey verbe | /oʊˈbeɪ/ | obéir, obtempérer |
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| axis nom | /ˈæksɪs/ | axe |
| mathematical adjectif | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | mathématique |
| brute nom | /bɹuːt/ | brute |
| histogram nom | /ˈhɪstəˌɡɹæm/ | histogramme |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go up verbe | monter, s'élever |
| come back verbe | revenir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| go down verbe | descendre |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- So why can't we prove the conjecture true?
- Could it be because it's not true?
- Come on, really we can't solve this?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · have modified · has been found |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are warned · are called · is called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | four, which is · true, which means · complete, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme we're, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, theorem /ˈθiərəm/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, logarithm /ˈlɑ.ɡə.ɹɪ.ð(ə)m/
- Les sons « sh » et « zh »: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, fluctuation /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, interactivity /ɪntəɹækˈtɪvɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hailstone /ˈheɪlstoʊn/, histogram /ˈhɪstəˌɡɹæm/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: conjecture /kənˈd͡ʒɛkt͡ʃə/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, divergent /daɪˈvɜː.d͡ʒənt/, fluctuation /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: graph /ɡɹæf/, brute /bɹuːt/, histogram /ˈhɪstəˌɡɹæm/, meter /ˈmitəɹ/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme conjecture, mathematician, multiply.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























