Shadowing Practice: The Simplest Math Problem No One Can Solve - Collatz Conjecture - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
219 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- This is the most dangerous problem in mathematics, one that young mathematicians are warned not to waste their time on.
2
It's a simple conjecture that not even the world's best mathematicians have been able to solve.
3
Paul Erdos, a famous mathematician, said, "Mathematics is not yet ripe enough for such questions." Here's how it works.
4
Pick a number, any number.
5
Seven? Good choice.
6
Okay, we're gonna apply two rules.
7
If the number is odd, we multiply by three and add one.
8
So three times seven is 21, plus one is 22.
9
If the number is even, we divide by two.
10
So 22 divided by two is 11.
11
Now, we keep applying these two rules.
12
11 is odd, so we multiply by 3, 33, and add 1, 34.
13
Even, divide by two, 17, odd.
14
Multiply by 3, 51, add 1, 52, even.
15
Divide by two, 26, still even.
16
Divide by two, 13, odd.
17
So we multiply by 3, 39, add one, and that's 40, which is even, so we divide by two, 20, divide by two, 10, divide by two, five, odd.
18
Multiply by three, 15, add one, 16, divide by two that's eight, and then four, two, and one.
19
Now, one is odd, so we multiply by three and add one, which equals four.
20
But four goes to two, goes to one, so we're in a loop, and the lowest number is one.
21
Now, the conjecture is this: every positive integer, if you apply these rules, will eventually end up in the four, two, one loop.
22
This is commonly called the Collatz conjecture after German mathematician, Luther Collatz, who may have come up with it in the 1930s.
23
But the problem has many origin stories and many names.
24
It's also known as the Ulam conjecture, Kakutani's problem, Thwaites conjecture, Hasse's algorithm, the Syracuse problem, and simply 3N+1.
25
Why is 3x+1 so famous?
26
- Among professional mathematicians, maybe it's not famous but infamous, in the sense that if someone actually admits in public that they're working on it, then there's something wrong with them.
27
- The numbers you get by applying 3x+1 are called hailstone numbers, because they go up and down like hailstones in a thundercloud, but eventually, they all fall down to one, or at least we think they do.
28
You can think of the numbers as representing the height above the ground in meters.
29
So a number like 26 would start 26 meters above the ground.
30
And if you apply 3x+1, it rises up as high as 40 meters.
31
And, in total, it takes 10 steps to get to one.
32
So 10 is called its total stopping time.
33
But take the very next number, 27, and it bounces around all over the place.
34
In fact, it climbs all the way up to 9,232.
35
As an altitude, that is higher than Mount Everest, before it too falls back to the ground.
36
In total, it takes 111 steps for 27 to get down to one and end up in the four, two, one loop.
37
The paths that different numbers take vary so widely, even numbers right next to each other.
38
So how do you even start to make progress on this problem?
39
Well, honestly, mathematicians struggled.
40
- People just decided that this was something invented by the Soviets to slow down U.S. science, and it was doing a good job at it 'cause everybody's sitting there twiddling their thumbs and making no progress on this trivial thing that you can tell a school of children.
41
- Jeffrey Lagarias is the world authority on 3x+1.
42
- The first time I met him I was a senior in college, and he pulled me aside and he said, "Don't do this.
43
Don't work on this problem.
44
If you want to have a career, do not start spending time writing about this or publishing any papers about this.
45
Do real math for a while to establish yourself." - Alex Kontorovich didn't listen.
46
He and Yakov Sinai looked at the paths of the hailstone numbers.
47
Were there any patterns?
48
But obviously all of them ended up at one.
49
But what about the paths they take to get there?
50
The pattern is randomness.
51
Here is the sequence of a large number chosen at random.
52
The graph peaks and then drop so low that you can't really see what's happening at this scale.
53
But if you take the logarithm, you find this wiggly graph with a downward trend.
54
It looks like the stock market on a bad day.
55
And this is no coincidence.
56
Both are examples of geometric Brownian motion.
57
That means if you take the log and remove the linear trend, the fluctuations are random.
58
It's like flipping a coin each step.
59
If the coin is heads, the line goes up, tails, it goes down.
60
3x+1 is just like the random wiggles of the stock market.
61
Over long-enough periods, the stock market tends to trend upwards, while 3x+1 trends down.
62
Another way to analyze 3x+1 is by looking at the leading digit of each number in a sequence.
63
Here are the hailstone numbers starting with three as the seed.
64
And we can count up how many numbers start with a one, how many start with a two, how many start with a three, and so on to make a histogram.
65
We can do the same thing for the sequence that starts with four, and that's a short one, and for the sequences that start with five, six, and seven.
66
Again, for each sequence, we're just counting up how many numbers start with each digit, one through nine, and adding that to our histogram.
67
If you keep doing this for more and more numbers, eventually the histogram settles into a stable pattern.
68
For the first billion sequences, you'll find one is by far the most common leading digit.
69
30% of all numbers start with one, around 17.5% start with two, 12% start with three, and the frequency decreases for higher digits.
70
Fewer than 5% of all the numbers start with nine.
71
Now, this pattern is not unique to 3x+1.
72
It actually comes up everywhere, from the populations of countries, to the value of companies, all the physical constants and the Fibonacci numbers, just to name a few.
73
The distribution is known as Benford's law, and it is even used to detect fraud.
74
If all the numbers on your income tax forms obey Benford's law, then, well, you're probably being honest.
75
If not, you may be hiding something.
76
In elections, Benford's law can be used to spot irregularities, though you have to apply it correctly.
77
Benford's law works best when the numbers involved span several orders of magnitude as they do for 3x+1.
78
But Benford's law can't tell us whether all numbers will end up in the four, two, one loop or not.
79
For that, we need a different sort of analysis.
80
Now, at first glance, it seems strange that when you apply 3x+1, all numbers should end up at one.
81
I mean, consider that there are the same number of odd and even numbers, but odd numbers are more than tripled, while even numbers are only cut in half.
82
Therefore, it seems like every sequence on average should grow, not shrink.
83
But here's the catch.
84
Every time you multiply an odd number by three and then add one, it will always become an even number, and that means the next step is to divide by two.
85
So odd numbers are not actually tripled by 3x+1.
86
They're increased by a factor of about three over two.
87
I'm neglecting the plus one because it's insignificant for large numbers.
88
And 3/2 is actually the most an odd number can grow in one step.
89
Think of the path from one odd number in a sequence to the next odd number.
90
After multiplying by three and adding one, you have an even number.
91
And 50% of the time, dividing by two brings you back to an odd number.
92
But a quarter of the time, you can divide by four before you get to the next odd number.
93
So, for a quarter of numbers, the next one in the sequence will be 3/4 of its initial value.
94
An 1/8 the time, you can divide by eight before getting to the next odd number, and 1/16 of the time, you can divide by 16 and so on.
95
If you take the geometric mean, you find, on average, to get from one odd number to the next one, you multiply by three over four, which is less than one.
96
So statistically speaking, 3x+1 sequences are more likely to shrink than grow.
97
Take 341 for example, multiply by three and add one, you get 1,024, which you can divide by two and then divide by two again, and again, and again, and again, 10 times in total until you're down to one.
98
One way to visualize these paths of numbers in 3x+1 is simply to show how each number connects to the next one in its sequence.
99
This is called a directed graph.
100
It looks like a tree or a series of little streams that flow into each other.
101
If the conjecture is true, it means that every single number is connected to this graph.
102
Every tiny stream all the way out to infinity eventually flows into the massive river of four, two, one.
103
Some mathematicians have modified this visualization by rotating the graph at each number; anticlockwise if it's an odd number, and clockwise if it's even.
104
And then you end up with a structure that looks like a coral or seaweed.
105
And by adjusting the degree of rotation for odd and even numbers, you can create these beautiful, organic-looking shapes.
106
Now, there are two ways the conjecture could be false.
107
There could be a number somewhere, some seed, that starts a sequence of numbers that grows to infinity.
108
For whatever reason, it doesn't obey the same numerical gravity as all of the other numbers.
109
Another possibility is there exists a sequence of numbers that forms a closed loop.
110
All the numbers in this loop would be unconnected to the main graph.
111
But thus far, no loop or sequence that shoots off to infinity has been found.
112
And not for lack of trying, mathematicians have tested by brute force every single number up to two to the 68.
113
That's 295,147,905,179,352,825,856 numbers.
114
We know, for certain, that every single one of those numbers eventually comes back down to one.
115
We have tested nearly 300 quintillion numbers, and none of them disproves the conjecture.
116
In fact, given this information, mathematicians calculate that any loop other than four, two, one must be at least 186 billion numbers long.
117
So, it seems pretty likely that the conjecture is true, but this doesn't prove it.
118
One way mathematicians have attempted to prove it is by making a scatterplot with all the seed numbers on the x-axis and a number from each seeds sequence on the y-axis.
119
Now, if you can show that in every 3x+1 sequence there is a number that is smaller than the original seed, well then you have proven the Collatz conjecture, because whatever number you pick, you know it will at some point get smaller, and that smaller number as a seed also gets smaller, and so on down to one, meaning the only way any sequence can end is in the four, two, one loop.
120
This has not yet been shown.
121
But, in 1976, Riho Terras was able to show that almost all Collatz sequences reach a point below their initial value.
122
In 1979, this limit was reduced with almost all numbers going to less than X to the power of 0.869.
123
And then in 1994, it was further lowered to less than X to the power of 0.7925.
124
In this case, the term almost all numbers has a technical mathematical definition.
125
It means that as the numbers you're looking at go to infinity, the fraction that end up under the curve goes to one.
126
Then in 2019, one of the world's greatest living mathematicians, Terry Tao, was able to show 3x+1 obeys even stricter criteria.
127
He showed almost all numbers will end up smaller than any arbitrary function f of x so long as that function goes to infinity as x goes to infinity.
128
But the function can rise as slowly as you like.
129
So, log x is an example, or log, log, log x works too, or log, log, log, log x.
130
What this means is, for almost all numbers, you can guarantee that there is an arbitrarily small number somewhere in its sequence.
131
In a public talk he gave in 2020, Terry Tao said, "This is about as close as one can get to the Collatz conjecture without actually solving it." This is an impressive result, but it's still not a proof.
132
So why can't we prove the conjecture true?
133
Could it be because it's not true?
134
I mean, everyone is trying to prove it true, which means almost no one is looking for counterexamples.
135
- It had happened to me just two years ago, where there was something I was trying to prove, that I was trying for three years to prove, and I couldn't get it to work.
136
And then I found a counterexample, and then I realized what the correct statement should have been.
137
And then a month later, I proved the correct statement.
138
Maybe we should be spending more energy looking for counterexamples than we're currently spending.
139
- I mean, remember how the number 27 grows all the way to 9,232?
140
Here is a plot of seed numbers up to 10,000, with the largest number reached for each seed plotted on the y-axis.
141
The y-axis stops at a 100,000, but not all numbers can be shown at this scale.
142
The seed 9,663, for example, climbs as high as 27 million.
143
And as yet, no one has proven why a number couldn't just shoot off to infinity.
144
And it would take only one to disprove the conjecture, or some set of numbers could be part of a loop not connected to the main graph.
145
As far as we know, there is only one loop: four, two, one.
146
But something strange happens if you include negative numbers.
147
Applying the same 3x+1 rules as before, there is not one loop, not two loops, but three independent loops of numbers.
148
And they start at low values like -17 and -5.
149
Why should there be disconnected loops on the negative side of the number line, but not on the positive side?
150
Now, one of the most convincing pieces of evidence supporting the conjecture is Terry Tao's proof that almost all numbers have a number in their sequence that is arbitrarily small.
151
But proving that almost all numbers obey this criteria isn't the same thing as proving that all numbers do.
152
How many numbers between one and 100 are perfect squares?
153
The answer is 10.
154
So, 10% of numbers up to 100 are perfect squares.
155
How many numbers between one and 1,000 are perfect squares?
156
The answer is 31.
157
So only 3.1% of the numbers up to 1,000 are perfect squares.
158
And the higher you go, the smaller this percentage becomes, such that in the limit, you could say almost all numbers are not perfect squares.
159
The fraction of numbers that are not perfect squares goes to one as X goes to infinity.
160
And yet we know there are an infinite number of perfect squares and we know exactly where they are.
161
Now, we've tested by brute force all numbers up to two to the 68, and they all obey the Collatz conjecture.
162
And you might be thinking that, well, we should have found a counterexample by this point.
163
But on the scale of all numbers, two to the 68 is nothing.
164
I mean, the Polya conjecture proposed in 1919 by George Polya asserted that the majority of natural numbers up to any given number have an odd number of prime factors.
165
The conjecture was eventually proven false by C. Brian Haselgrove in 1958 when he identified a counterexample.
166
What's remarkable is the value of this counterexample was 1.845 times 10 to the 361.
167
That's some 10 to 340 times bigger than all the numbers checked for 3x+1.
168
One way to think about 3x+1 is as though it's a simple program run on a turing machine.
169
The seed number is the input to the machine.
170
So in this picture, two to the 68 is simply an input tape 68 squares long.
171
You can think of them as a string of ones and zeros or black and white squares.
172
Saying the machine has transformed every input up to this 68 square taped down to one should not give you a lot of confidence that it will do so for all inputs.
173
In fact, it's fairly simple to calculate a number that shows any arbitrary behavior you like, so long as it is finite.
174
But if you want a number that increases by three over two five consecutive times, you can calculate that number.
175
If you want a number that climbs by three over two 10 times in a row, or 100 times or 1,000 times, you can easily calculate those numbers.
176
But after the finite section you specify, you have no more control.
177
And every that has ever been tested, always falls to one.
178
If there is a counterexample, it's virtually impossible that someone's gonna guess it.
179
And the space of all possibilities is too big to search exhaustively by brute force.
180
- Two to the 1,000 is not a searchable space.
181
So, if we're gonna find it, we have to find it by some intelligent process and not by guess and check.
182
I had been on team 3x+1 for 20 years.
183
And then this point of view, I realized that, what do we really know?
184
It's very hard to prove a theorem that's false.
185
And so, could it be that everyone is struggling to prove this thing because it's not actually true?
186
And two to the 60 is not a lot of evidence.
187
And even the statistical version is maybe true and not evidence for the non-existence of a divergent trajectory somewhere in the 3x+1 sequence.
188
- Of course there is another option, and that is that we'll never know, that the problem is undecidable.
189
In 1987, John Conway created a generalization of 3x+1.
190
It was a mathematical machine that he called FRACTRAN.
191
And he was able to show this machine is turing-complete, which means it can do anything a modern computer can do, but it also means that it's subject to the halting problem, a chance that the machine never stops running and so doesn't give you an output.
192
And this does not prove that 3x+1 is also subject to the halting problem, but it is possible that given what we know, we may never prove the Collatz conjecture true or false.
193
- You're gonna be taught in school that we know a bunch of stuff, and it's a lie.
194
They're all lies.
195
Here's this stupid little problem.
196
Come on, really we can't solve this?
197
Really? You know, it just shows that math is hard.
198
If anything, it shows that all of the things that we can solve are miracles.
199
We have no right to have solutions to all of these other problems.
200
- For my whole life, I've thought of numbers as these incredibly regular things full of patterns, symmetry, and repetition.
201
But what I'm realizing only now is just how peculiar numbers really are.
202
You can see this most clearly in the coral representation.
203
From a simple mathematical operation comes something intricate, organic-looking, and, thus far, intractable to us.
204
Do all numbers connect to the structure, or is there some unique filament, a spindly little thread, that doesn't connect to any of this, that runs off to infinity?
205
And why is it so hard to tell?
206
I think that's why Paul Erdos said, "Mathematics is not yet ripe enough for such questions." What I love about 3x+1 is it's a problem almost anyone can understand and play around with.
207
And actually trying to figure things out for yourself is the best way to learn, which is why I subscribed to Brilliant, the sponsor of this video.
208
Now, recently, Brilliant have upped their interactivity.
209
For example, here is a great lesson on the Pythagorean theorem.
210
So, you don't just remember the formula, but you really understand what it means.
211
Now, Brilliant is a website and an app designed to get you thinking deeply by engaging you in problem-solving.
212
It's one thing to read through a textbook and think that you get it, but it's quite another to play with interactives and actually test yourself as you go, and Brilliant curates the experiences so they get more and more challenging over time.
213
There's always a helpful tip or explanation that takes your understanding to the next level.
214
I'd highly recommend their course on mathematical fundamentals, which now has even more interactivity and it has topics that are relevant to all areas of STEM and algorithm fundamentals for anyone interested in coding.
215
It's great to have a resource like this to inspire you to learn something new every single day.
216
I try to start off my day by challenging myself with Brilliant.
217
And so if you'd like to join me and a community of 8 million other learners, go to brilliant.org/veritasium.
218
I will put that link down in the description.
219
So I wanna thank Brilliant for sponsoring this video, and I wanna thank you for watching.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C11
White holes and wormholes are probably real. Here's why.
Daily ConversationUniversity Students
C11
Something is jamming GPS over Europe. Here's what we found
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why is there antimatter?
Daily ConversationUniversity Students
C11
No device could prove Einstein wrong... until now
Daily ConversationUniversity Students
C11
Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
You've (Likely) Been Playing The Game Of Life Wrong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
We're trying something new...
Daily ConversationWorking Adults
C120
How does light 'know' the shortest path?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Why Cold Drinks Were Deadly Before 1914
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Exposing The Flaw In Our Phone System
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Our Greatest Delusion
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
The Most Controversial Problem in Philosophy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
We've Been Using The Wrong Science In Court For 50 years
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
Explaining Pi With Pizza
University Students
B214
5 Fun Physics Phenomena
Daily ConversationUniversity Students
C12
The Absurd Engineering Behind the Internet
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Most Misunderstood Concept in Physics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
Falling ladders - why does this happen?
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
C110
How a slinky falls in slow motion #shorts
University StudentsWorking Adults
C13
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
C181 משפטים
Mathematician Collapses All Functions to One Weird Formula
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
179 משפטים
Cicada 3301: An Internet Mystery
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 משפטים
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
110 משפטים
Two Sum - Leetcode 1 - HashMap - Python
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
182 משפטים
We Let $200 GPT-Pro Think for 7 Days on Unsolved Math
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
174 משפטים
This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
24 משפטים
This structure feels impossible to move
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1552 משפטים
The Professor Who Taught People How To Think (1962)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
50 משפטים
We Fell For The Oldest Lie On The Internet
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
86 משפטים
The End of Human Mathematics? AI's Recent Breakthrough -- And What's Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
220 משפטים
The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “The Simplest Math Problem No One Can Solve - Collatz Conjecture”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sequence, odd, conjecture, loop, divide. בסרטון הזה יש 219 משפטים ו-3511 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 22:09. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| conjecture שם עצם | /kənˈd͡ʒɛkt͡ʃə/ | השערה |
| mathematician שם עצם | /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/ | מָתֶמָטִיקַאי |
| infinity שם עצם | /ɪnˈfɪnɪti/ | אֵינְסוֹף |
| graph שם עצם | /ɡɹæf/ | גְּרָף |
| digit שם עצם | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | סִפְרָה |
| calculate פועל | /ˈkælkjʊleɪt/ | חישב \ חִשֵּׁב |
| axis שם עצם | /ˈæksɪs/ | ציר |
| mathematical שם תואר | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | מָתֵמָטִי |
| brute שם עצם | /bɹuːt/ | בהמה |
| histogram שם עצם | /ˈhɪstəˌɡɹæm/ | היסטוגרמה |
| meter שם עצם | /ˈmitəɹ/ | מֶטֶר, מִדָּה |
| criterion שם עצם | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | קרִיטֶרִיוֹן |
| ripe שם תואר | /ɹaɪp/ | בשל |
| theorem שם עצם | /ˈθiərəm/ | מִשְׁפָּט |
| arbitrary שם תואר | /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ | שרירותי, שרירותית |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go up פועל | עָלָה |
| come back פועל | שָׁב |
| go down פועל | ירד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- So why can't we prove the conjecture true?
- Could it be because it's not true?
- Come on, really we can't solve this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · have modified · has been found |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are warned · is commonly called · are called |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | four, which is · true, which means · complete, which means |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-41 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, theorem /ˈθiərəm/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, logarithm /ˈlɑ.ɡə.ɹɪ.ð(ə)m/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, fluctuation /flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, interactivity /ɪntəɹækˈtɪvɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anticlockwise /ˌæn.tɪˈklɑkˌwaɪz/, clockwise /ˈklɒkwaɪz/, seaweed /ˈsiwid/, twiddle /ˈtwɪdəl/, downward /ˈdaʊnwɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, graph /ɡɹæf/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, axis /ˈæksɪs/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: graph /ɡɹæf/, brute /bɹuːt/, histogram /ˈhɪstəˌɡɹæm/, meter /ˈmitəɹ/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו conjecture, mathematician, infinity.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.