Shadowing Practice: How does light 'know' the shortest path? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is one of the craziest thought experiments in all of physics.
2
Say you're at the beach, when all of a sudden you see your friend struggling out in the water.
3
You want to go help him as quickly as possible, so which path should you take to get there?
4
Well, the shortest path is a straight line, so you could head directly towards him.
5
But you can run faster than you can swim, and this path requires more swimming.
6
So alternatively, you could run down the beach to minimize the distance through the water.
7
But now the total distance is longer than it needs to be.
8
So the optimal path, it turns out, is somewhere in between.
9
To be precise, it depends on the speed at which you can run and swim.
10
Now, you might recognize this mathematical relationship because it is the exact same law
11
that governs light passing from one medium to another.
12
So light also takes the fastest path from point A to point B.
13
But that raises the question.
14
See, you made a choice on how to go as fast as possible.
15
But how does light know which path to take?
16
You might say there's nothing strange about this.
17
Light just sets out in some direction, it hits an interface and then it changes direction.
18
But that is not what's happening.
19
Instead light, and in fact all particles, electrons, basketballs, even you, explore all possible paths all at once.
20
And the final path we see is in some ways one of the greatest illusions there is.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

White holes and wormholes are probably real. Here's why.C1
1

White holes and wormholes are probably real. Here's why.

Daily ConversationUniversity Students
Something is jamming GPS over Europe. Here's what we foundC1
1

Something is jamming GPS over Europe. Here's what we found

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
No device could prove Einstein wrong... until nowC1
1

No device could prove Einstein wrong... until now

Daily ConversationUniversity Students
Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LEDC1
1

Why It Was Almost Impossible to Make the Blue LED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You've (Likely) Been Playing The Game Of Life WrongC1
2

You've (Likely) Been Playing The Game Of Life Wrong

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
We're trying something new...B2
2

We're trying something new...

Daily ConversationWorking Adults
Why Cold Drinks Were Deadly Before 1914C1
3

Why Cold Drinks Were Deadly Before 1914

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Exposing The Flaw In Our Phone SystemC1
4

Exposing The Flaw In Our Phone System

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Our Greatest DelusionC1
2

Our Greatest Delusion

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Most Controversial Problem in PhilosophyC1
3

The Most Controversial Problem in Philosophy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
We've Been Using The Wrong Science In Court For 50 yearsC1
3

We've Been Using The Wrong Science In Court For 50 years

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Explaining Pi With PizzaB2
4

Explaining Pi With Pizza

University Students
5 Fun Physics PhenomenaB2
14

5 Fun Physics Phenomena

Daily ConversationUniversity Students
The Absurd Engineering Behind the InternetC1
2

The Absurd Engineering Behind the Internet

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Most Misunderstood Concept in PhysicsC1
1

The Most Misunderstood Concept in Physics

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Falling ladders - why does this happen?B1
1

Falling ladders - why does this happen?

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
How a slinky falls in slow motion #shortsC1
10

How a slinky falls in slow motion #shorts

University StudentsWorking Adults
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove itC1
3

We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What is the secret of a good life? Lessons from the longest study on happinessB2
3

What is the secret of a good life? Lessons from the longest study on happiness

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How An Infinite Hotel Ran Out Of RoomC1
8

How An Infinite Hotel Ran Out Of Room

University Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Speed of Light Isn't a Limit. It's a ConverterC1
2
249 משפטים

The Speed of Light Isn't a Limit. It's a Converter

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Actual Aliens Might Look LikeC1
3
160 משפטים

What Actual Aliens Might Look Like

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Polarization of light, linear and circular | Light waves | Physics | Khan AcademyC1
204 משפטים

Polarization of light, linear and circular | Light waves | Physics | Khan Academy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)C1
14
48 משפטים

Why birds don't crash (and what humans can learn from them)

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What is NOT Random?C1
3
116 משפטים

What is NOT Random?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1C1
3
28 משפטים

Neil deGrasse Tyson: Isaac Newton is #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Map of PhysicsC1
5
88 משפטים

The Map of Physics

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Your Brain Blinds You For 2 Hours Every DayC1
9
105 משפטים

Why Your Brain Blinds You For 2 Hours Every Day

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Only Video on Maxwell’s Equations You’ll Ever NeedC1
4
198 משפטים

The Only Video on Maxwell’s Equations You’ll Ever Need

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Crash Course Scientific Thinking PreviewC1
91
38 משפטים

Crash Course Scientific Thinking Preview

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What If I Fell Into A Black Hole?C1
3
290 משפטים

What If I Fell Into A Black Hole?

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “How does light 'know' the shortest path?”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-261 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר מדבר מהר, כ-206 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
sudden שם תואר/ˈsʌd.ən/פתאומי
physics שם עצם/ˈfɪz.ɪks/פִֿיזִיקָה
experiment שם עצם/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ניסוי, נִסּוּי
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
interface שם עצם/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/מִמְשָׁק
mathematical שם תואר/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/מָתֵמָטִי
illusion שם עצם/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/אַשְׁלָיָה
optimal שם תואר/ˈɑptɪməl/אופטימלי
particle שם עצם/ˈpɑɹtək(ə)l/חֶלְקִיק, גַרגִיר
govern פועל/ˈɡʌv.ən/מָשַׁל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run down פועלדרס

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, explore /ɪkˈsploɹ/, precise /pɹɪˈsaɪs/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, sudden, physics.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →