Pratique du Shadowing: Cicada 3301: An Internet Mystery - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cicada 3301: An Internet Mystery ». Les mots qui reviennent le plus souvent : puzzle, cicada, image, message. Cette vidéo contient 139 phrases et 2408 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| puzzle nom | /ˈpʌzəl/ | énigme, mystère |
| recruit verbe | /ɹɪˈkɹut/ | recruter, enrôler |
| privacy nom | /ˈpɹaɪ.və.si/ | intimité, vie privée |
| poster nom | /ˈpoʊstɚ/ | poster, affiche |
| signature nom | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | signature |
| elaborate verbe | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | élaborer |
| coordinate verbe | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordonner |
| participant nom | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participant, participante |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| explanation nom | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explication |
| merely adverbe | /ˈmɪəli/ | simplement, uniquement |
| globe nom | /ɡloʊb/ | globe |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make off verbe | /ˌmeɪk ˈɒf/ | fuir |
| take down verbe | décrocher | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being posted · could be found · had been reposted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has ever seen · have done · have been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who stumbled · Those who believed · those who did |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, width /ˈwɪtθ/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
- Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hire /ˈhaɪɹ/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, enhance /ɪnˈhæns/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, chase /t͡ʃeɪs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recruit /ɹɪˈkɹut/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme puzzle, recruit, privacy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)

