تدريب Shadowing: Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

63 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I told all this to the other officer.
2
Which other officer? From Vallejo.
3
Do you remember his name?
4
No, but it was right after the murder at the lake.
5
And what did you tell this officer?
6
I told him that I'd gone to Salt Point that weekend to skin dive, that I was alone, but I met a couple there.
7
I have their names at home if you want.
8
That would be great, Arthur.
9
Lee.
10
What?
11
Lee.
12
Nobody calls me Arthur.
13
Also, that day when I came home, my neighbor saw me.
14
It was around 4, but I forgot to tell the other officer that.
15
Neighbor's name?
16
Bill White.
17
He died a week or so afterwards.
18
Heart attack, so I didn't think to call to follow up.
19
The knives I had in my car with the blot on them, That blood came from a chicken that I killed for dinner.
20
What?
21
I had knives in my car that weekend.
22
Maybe Bill saw them and called the other officer on me.
23
Well, we'll be checking in on that.
24
Let me ask you something else.
25
Were you ever in Southern California at any time in 1966?
26
Is this about the Riverside killing?
27
Yes.
28
Well, I guess I was there around that time.
29
I used to go down there a lot.
30
I like the auto races.
31
Foreman says that you're ambidextrous?
32
No, that's untrue.
33
You can't write with both hands.
34
My teachers tried to make me when I was a kid, but I couldn't.
35
I'm left -handed.
36
He also said that you made statements about killing school children. That is horrible.
37
That is a horrible thing to say.
38
So you aren't angry about being fired from Valley Springs for touching your students?
39
I'm not the Zodiac.
40
And if I was, I certainly wouldn't tell you.
41
Ah, that's a nice watch.
42
Thank you.
43
May I see it? May I see it?
44
Where'd you get it?
45
It's a Christmas gift from my mother two years ago.
46
That's very sweet.
47
So tell me something, Arthur.
48
You don't remember anyone you might have had a conversation with regarding the Zodiac?
49
Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation.
50
But I couldn't be positive.
51
I used to work through one.
52
The most dangerous game.
53
What?
54
Well, The Most Dangerous Game.
55
That's why you're here, isn't it?
56
It was my favorite book in high school.
57
It's about this man who waits for people to get shipwrecked on this island.
58
Because he was tired of hunting animals, he hunted the people for the challenge.
59
And man is the most dangerous animal of all?
60
That's the whole point of the story.
61
Great book.
62
Or at least that's what I told Phil.
63
There you go.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)B1
1

Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)B1
2

Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)A2
15

The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)

KidsTeensDaily Conversation
White Chicks (2004) - Babysitting GigB2
4

White Chicks (2004) - Babysitting Gig

Daily ConversationWorking Adults
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action ScenesB2
3

Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)B2
9

Shrek The Third: Pinocchio tries to lie (HD CLIP)

Daily ConversationWorking Adults
Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)B1
1

Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENESB2
5

The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!A2
5

Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!

KidsTravel EnglishTeens
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIPB1
2

Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)B1
6

Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)

TeensDaily Conversation
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)B2
1

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIPB2
30

Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP

Daily Conversation
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!B1
1

The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall StreetC1
2

The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street

Daily ConversationWorking Adults
Mean Girls: On Wednesdays, we wear pink! (HD CLIP)B1
29

Mean Girls: On Wednesdays, we wear pink! (HD CLIP)

TeensDaily Conversation
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)B1
2

She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His SpeechB2

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

16 Personalities Try to Catch a TraitorB2
1
384 جمل

16 Personalities Try to Catch a Traitor

Daily ConversationWorking Adults
The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)B2
1
72 جمل

The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 جمل

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 جمل

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB2
1
418 جمل

'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Florida Mansion Turns Into Murder Crime SceneB2
2
471 جمل

Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]B2
524 جمل

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2
28 جمل

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The SistersB2
56 جمل

Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters

Daily ConversationWorking Adults
The Rookie — Season 3 (2021) | “Anything doesn’t go my way… We go boom” 💣💥🚔B2
4
66 جمل

The Rookie — Season 3 (2021) | “Anything doesn’t go my way… We go boom” 💣💥🚔

Daily ConversationWorking Adults
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | DexterB2
1
321 جمل

Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter

Daily ConversationWorking Adults
Every Disturbing Trait That Serial Killers Have Explained in 12 MinutesB2
2
145 جمل

Every Disturbing Trait That Serial Killers Have Explained in 12 Minutes

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Zodiac: Zodiac suspect”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: officer, Arthur, dangerous. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و452 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 17 من أصل 63 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
dive فعل/daɪv/غَاصَ
automobile اسم/ˈɔː.tə.məˌbil/سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل
neighbour اسم/ˈneɪbɚ/جَار, جَارة
foreman اسم/ˈfɔː(ɹ).mən/مُشْرِف, رَئِيس عُمَّال
ambidextrous صفة/ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/أَضْبَط
shipwreck اسم/ˈʃɪpɹɛk/حُطَام سَفِينَة
hunt فعل/hʌnt/اِصْطَادَ, صَادَ
regarding/ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/بِالنِّسْبَة لِـ, بِالنِّسْبَة إِلَى
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you remember his name?
  • Foreman says that you're ambidextrous?
  • You can't write with both hands.
  • Where'd you get it?
  • That's why you're here, isn't it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dive /daɪv/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, ambidextrous /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/, blot /blɑt/, untrue /ʌnˈtɹuː/, hunt /hʌnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horrible, knife, afterwards.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →