跟讀練習: Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
123 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Open VA211.
2
Stand here.
3
Don't move.
4
I'll file for disclosure.
5
They'll turn over whatever evidence they have on you.
6
There won't be any evidence.
7
What are you talking about?
8
They killed their investigators.
9
They killed a lawyer.
10
Evidence suggests you killed Major Turner's lawyer.
11
They're gonna kill her, and they're gonna kill me.
12
For all I know, you're part of it.
13
Hey, listen, dickhead.
14
You're the one accused of murder.
15
if any, till kingdom come, otherwise go to hell.
16
Apologize.
17
I have low blood sugar.
18
Excuse me?
19
I didn't eat this morning.
20
I feel lightheaded.
21
Could you get me something from the officer's mess?
22
Sandwich maybe?
23
Open the door, please.
24
We're done here
25
V8 201
26
These men are here to transfer you. Who are they?
27
I asked you a question.
28
Who are they?
29
Are you gonna answer me?
30
Reacher?
31
Wait!
32
These men are here to kill you.
33
What?
34
They killed Warcroft.
35
Wait, what?
36
Last night, in his apartment, and now they're gonna kill you.
37
Soldier!
38
You know who I am.
39
I need you.
40
You've been relieved of command, ma 'am.
41
No time.
42
I'm being held here without cause.
43
It is your right to...
44
That soldier was under my command.
45
We don't have time for this.
46
Get his badge and his papers.
47
I left explicit orders for you to stay away.
48
Orders?
49
You ordered me?
50
Yes.
51
I mean you do something like this.
52
Don't make me regret it.
53
Espen, what'd you do to him?
54
He'll be free.
55
Fine.
56
This is insane.
57
Does this mean dinner's off?
58
Act angry.
59
I am angry.
60
Prisoner, transfer.
61
Lieutenant Sullivan, coming in.
62
Open BA 211.
63
Hey, wait a sec.
64
Move!
65
His keys!
66
Give me his keys!
67
What kind of car would my lawyer be driving?
68
Black sedan.
69
To the end of the perimeter!
70
To the service bus!
71
The truck.
72
Hey!
73
Turn the fire truck!
74
Stop that truck!
75
Go, go, go, go!
76
Claire!
77
So now I'm a fugitive from justice.
78
A traitor to your country.
79
Don't forget that.
80
Why do I feel like you're enjoying this?
81
You're a very interesting way of saying thank you.
82
Were those men really gonna kill me?
83
Thank you.
84
Nice job.
85
Oh, his ass is mine.
86
One of our vehicles has been hijacked L 67 all units
87
suspects traveling in the vehicle L 67 primary is Jack Richard white male boys considered on the dangerous
88
and secondary is major Susan Turner female wearing military fatigues white age 34
89
We need to ditch this car
90
and get into my email All right people let's go let's go where the hell are they?
91
Police anybody anything I got a location something There's still an internet cafe around here I should have gone to Afghanistan myself.
92
Markovitch and Sibeli were my responsibility.
93
The job is about giving orders.
94
You ever lose anyone on your watch, Reacher?
95
My men weren't killed by the Taliban.
96
They were shot in the back of the head, the slugs from an army issue 9mm.
97
By one of our own.
98
I'm gonna find out who did it.
99
What were you guys doing over there?
100
What are they looking for?
101
Weapons.
102
Thousands of weapons decommissioned during the drawdown.
103
Whole plane load's gone missing.
104
Hey, I like your hat.
105
You a Nats fan?
106
Yeah, from the beginning.
107
They arrested me the day after my investigators were killed.
108
The time difference, they might have filed another report.
109
They locked me up so I wouldn't see it.
110
Sir, she's trying to access the system.
111
Give me that location.
112
- Yes, sir.
113
Pennsylvania and North Street.
114
It's Morgan.
115
Ready to go to work, soldier?
116
We've located them.
117
They're at an internet cafe, Pennsylvania and North Street.
118
Get it done.
119
Whatever Merkovich and Zabelli found out got them killed. By who?
120
Shit.
121
They locked me out.
122
- It's nice.
123
Bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
這段影片能幫你達成什麼口語目標?
想要提升英語口語的臨場反應能力?這段緊張的對話再合適不過了。影片中人物情緒激動,對話節奏快,充滿質疑、解釋和緊急指令,非常適合練習英語口語練習中的“即時回應”技巧。無論是和他人爭論時的表達,還是在緊急情況下清晰傳遞資訊,都能通過模仿這段對話得到鍛鍊。
實用短語庫,直接用起來!
- “I'll file for disclosure.”(我會申請披露資訊)—— 正式場景中表達“採取法律行動”的實用句。
- “You're part of it.”(你是其中一員)—— 懷疑他人時的常用表達,簡潔有力。
- “I have low blood sugar.”(我低血糖)—— 解釋身體狀況的自然說法,生活中也常用。
- “You've been relieved of command.”(你已被解除指揮權)—— 正式場合中“撤職”的專業表達。
- “We don't have time for this.”(沒時間廢話了)—— 緊急情況下催促對方的口語化表達。
這些發音和節奏問題,快抓住機會修正!
這段對話的亮點在於英語影子跟讀(shadow speech)訓練的黃金素材——快速對話中的連讀和弱讀。比如“till kingdom come”中的“till”和“kingdom”連讀,“excuse me”中的“me”弱讀,這些細節直接影響口語的流暢度。建議用看YouTube學英語的方式,反覆播放並模仿,注意人物情緒激動時的語調起伏,比如“Who are they?”的升調表達質疑,“Get his badge and his papers.”的降調體現命令感。通過shadow speak練習,你會發現自己的口語越來越像 native speaker!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | You've been relieved · being held · has been hijacked |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | You've been relieved · has been hijacked · We've located |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































