쉐도잉 연습: Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Open VA211.
2
Stand here.
3
Don't move.
4
I'll file for disclosure.
5
They'll turn over whatever evidence they have on you.
6
There won't be any evidence.
7
What are you talking about?
8
They killed their investigators.
9
They killed a lawyer.
10
Evidence suggests you killed Major Turner's lawyer.
11
They're gonna kill her, and they're gonna kill me.
12
For all I know, you're part of it.
13
Hey, listen, dickhead.
14
You're the one accused of murder.
15
if any, till kingdom come, otherwise go to hell.
16
Apologize.
17
I have low blood sugar.
18
Excuse me?
19
I didn't eat this morning.
20
I feel lightheaded.
21
Could you get me something from the officer's mess?
22
Sandwich maybe?
23
Open the door, please.
24
We're done here
25
V8 201
26
These men are here to transfer you. Who are they?
27
I asked you a question.
28
Who are they?
29
Are you gonna answer me?
30
Reacher?
31
Wait!
32
These men are here to kill you.
33
What?
34
They killed Warcroft.
35
Wait, what?
36
Last night, in his apartment, and now they're gonna kill you.
37
Soldier!
38
You know who I am.
39
I need you.
40
You've been relieved of command, ma 'am.
41
No time.
42
I'm being held here without cause.
43
It is your right to...
44
That soldier was under my command.
45
We don't have time for this.
46
Get his badge and his papers.
47
I left explicit orders for you to stay away.
48
Orders?
49
You ordered me?
50
Yes.
51
I mean you do something like this.
52
Don't make me regret it.
53
Espen, what'd you do to him?
54
He'll be free.
55
Fine.
56
This is insane.
57
Does this mean dinner's off?
58
Act angry.
59
I am angry.
60
Prisoner, transfer.
61
Lieutenant Sullivan, coming in.
62
Open BA 211.
63
Hey, wait a sec.
64
Move!
65
His keys!
66
Give me his keys!
67
What kind of car would my lawyer be driving?
68
Black sedan.
69
To the end of the perimeter!
70
To the service bus!
71
The truck.
72
Hey!
73
Turn the fire truck!
74
Stop that truck!
75
Go, go, go, go!
76
Claire!
77
So now I'm a fugitive from justice.
78
A traitor to your country.
79
Don't forget that.
80
Why do I feel like you're enjoying this?
81
You're a very interesting way of saying thank you.
82
Were those men really gonna kill me?
83
Thank you.
84
Nice job.
85
Oh, his ass is mine.
86
One of our vehicles has been hijacked L 67 all units
87
suspects traveling in the vehicle L 67 primary is Jack Richard white male boys considered on the dangerous
88
and secondary is major Susan Turner female wearing military fatigues white age 34
89
We need to ditch this car
90
and get into my email All right people let's go let's go where the hell are they?
91
Police anybody anything I got a location something There's still an internet cafe around here I should have gone to Afghanistan myself.
92
Markovitch and Sibeli were my responsibility.
93
The job is about giving orders.
94
You ever lose anyone on your watch, Reacher?
95
My men weren't killed by the Taliban.
96
They were shot in the back of the head, the slugs from an army issue 9mm.
97
By one of our own.
98
I'm gonna find out who did it.
99
What were you guys doing over there?
100
What are they looking for?
101
Weapons.
102
Thousands of weapons decommissioned during the drawdown.
103
Whole plane load's gone missing.
104
Hey, I like your hat.
105
You a Nats fan?
106
Yeah, from the beginning.
107
They arrested me the day after my investigators were killed.
108
The time difference, they might have filed another report.
109
They locked me up so I wouldn't see it.
110
Sir, she's trying to access the system.
111
Give me that location.
112
- Yes, sir.
113
Pennsylvania and North Street.
114
It's Morgan.
115
Ready to go to work, soldier?
116
We've located them.
117
They're at an internet cafe, Pennsylvania and North Street.
118
Get it done.
119
Whatever Merkovich and Zabelli found out got them killed. By who?
120
Shit.
121
They locked me out.
122
- It's nice.
123
Bye.

이 레슨을 통해 배울 것

이번 레슨에서는 영화 Jack Reacher: Never Go Back의 다이얼로그를 활용해 영어 발음과 스피킹 속도, 그리고 긴장감 넘치는 상황에서의 의사소통 능력을 연습할 수 있습니다. 특히 IELTS 스피킹 준비에 필요한 자연스러운 대화 흐름과 강렬한 어조 조절을 연습할 수 있어요. shadowspeaks 기법을 사용해 실제 대화를 따라 말하면서 발음 교정과 리듬을 익혀보세요.

핵심 어휘 및 구문

  • Escaping custody: 구금에서 탈출하다. 법적 상황에서 자주 사용되는 표현입니다.
  • File for disclosure: 공개를 신청하다. 법률 용어로 증거 공개를 요구할 때 사용해요.
  • Relieved of command: 지휘권을 박탈당하다. 군대나 조직에서 자주 듣는 구문입니다.
  • Lightheaded: 어지러운, 현기증이 나는. 몸 상태를 설명할 때 유용해요.
  • Without cause: 이유 없이. 불공정한 대우를 받았을 때 사용할 수 있습니다.

연습 팁: Shadowing을 활용한 발음과 리듬

이 비디오의 대화는 긴장감이 높아 속도가 빠르고 어조가 강렬해요. shadowing을 할 때는 다음과 같이 연습하세요. 먼저 비디오를 2-3번 듣고 대화의 흐름을 파악한 후, 1초 지연시켜 따라 말해보세요. 특히 "They killed their investigators. They killed a lawyer."와 같은 긴장된 구문은 발음을 명확하게 하면서도 속도를 유지하는 연습이 중요해요. shadow speech 기법을 사용해 발음 교정을 하려면, 자신의 목소리를 녹음하고 원본과 비교해 어느 부분이 다른지 확인하세요. 이렇게 연습하면 IELTS 스피킹에서 요구되는 자연스러운 발화와 리듬을 익힐 수 있습니다. 또한, shadowing site에서 비슷한 장면의 대화를 찾아 반복 연습하면 효과가 더 좋아요. 긴장감 넘치는 상황에서도 명확하게 말하는 능력을 키워보세요!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점You've been relieved · being held · has been hijacked
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때You've been relieved · has been hijacked · We've located
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna kill · gonna answer · gonna find
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll file · They'll turn · won't be

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →