Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Đang tạo bài học...
1
Open VA211.
2
Stand here.
3
Don't move.
4
I'll file for disclosure.
5
They'll turn over whatever evidence they have on you.
6
There won't be any evidence.
7
What are you talking about?
8
They killed their investigators.
9
They killed a lawyer.
10
Evidence suggests you killed Major Turner's lawyer.
11
They're gonna kill her, and they're gonna kill me.
12
For all I know, you're part of it.
13
Hey, listen, dickhead.
14
You're the one accused of murder.
15
if any, till kingdom come, otherwise go to hell.
16
Apologize.
17
I have low blood sugar.
18
Excuse me?
19
I didn't eat this morning.
20
I feel lightheaded.
21
Could you get me something from the officer's mess?
22
Sandwich maybe?
23
Open the door, please.
24
We're done here
25
V8 201
26
These men are here to transfer you. Who are they?
27
I asked you a question.
28
Who are they?
29
Are you gonna answer me?
30
Reacher?
31
Wait!
32
These men are here to kill you.
33
What?
34
They killed Warcroft.
35
Wait, what?
36
Last night, in his apartment, and now they're gonna kill you.
37
Soldier!
38
You know who I am.
39
I need you.
40
You've been relieved of command, ma 'am.
41
No time.
42
I'm being held here without cause.
43
It is your right to...
44
That soldier was under my command.
45
We don't have time for this.
46
Get his badge and his papers.
47
I left explicit orders for you to stay away.
48
Orders?
49
You ordered me?
50
Yes.
51
I mean you do something like this.
52
Don't make me regret it.
53
Espen, what'd you do to him?
54
He'll be free.
55
Fine.
56
This is insane.
57
Does this mean dinner's off?
58
Act angry.
59
I am angry.
60
Prisoner, transfer.
61
Lieutenant Sullivan, coming in.
62
Open BA 211.
63
Hey, wait a sec.
64
Move!
65
His keys!
66
Give me his keys!
67
What kind of car would my lawyer be driving?
68
Black sedan.
69
To the end of the perimeter!
70
To the service bus!
71
The truck.
72
Hey!
73
Turn the fire truck!
74
Stop that truck!
75
Go, go, go, go!
76
Claire!
77
So now I'm a fugitive from justice.
78
A traitor to your country.
79
Don't forget that.
80
Why do I feel like you're enjoying this?
81
You're a very interesting way of saying thank you.
82
Were those men really gonna kill me?
83
Thank you.
84
Nice job.
85
Oh, his ass is mine.
86
One of our vehicles has been hijacked L 67 all units
87
suspects traveling in the vehicle L 67 primary is Jack Richard white male boys considered on the dangerous
88
and secondary is major Susan Turner female wearing military fatigues white age 34
89
We need to ditch this car
90
and get into my email All right people let's go let's go where the hell are they?
91
Police anybody anything I got a location something There's still an internet cafe around here I should have gone to Afghanistan myself.
92
Markovitch and Sibeli were my responsibility.
93
The job is about giving orders.
94
You ever lose anyone on your watch, Reacher?
95
My men weren't killed by the Taliban.
96
They were shot in the back of the head, the slugs from an army issue 9mm.
97
By one of our own.
98
I'm gonna find out who did it.
99
What were you guys doing over there?
100
What are they looking for?
101
Weapons.
102
Thousands of weapons decommissioned during the drawdown.
103
Whole plane load's gone missing.
104
Hey, I like your hat.
105
You a Nats fan?
106
Yeah, from the beginning.
107
They arrested me the day after my investigators were killed.
108
The time difference, they might have filed another report.
109
They locked me up so I wouldn't see it.
110
Sir, she's trying to access the system.
111
Give me that location.
112
- Yes, sir.
113
Pennsylvania and North Street.
114
It's Morgan.
115
Ready to go to work, soldier?
116
We've located them.
117
They're at an internet cafe, Pennsylvania and North Street.
118
Get it done.
119
Whatever Merkovich and Zabelli found out got them killed. By who?
120
Shit.
121
They locked me out.
122
- It's nice.
123
Bye.

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến cho bạn một bối cảnh giao tiếp thú vị và căng thẳng, giúp bạn cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả. Khi bạn tham gia vào cuộc hội thoại, bạn không chỉ lắng nghe mà còn học cách phản ứng và diễn đạt ý kiến của mình trong những tình huống khẩn cấp. Điều này rất hữu ích trong việc phát triển khả năng giao tiếp hàng ngày. Hãy nhớ rằng, mỗi lần thực hành với video, bạn đang tiến gần hơn đến việc phát âm tiếng Anh chuẩn và tự tin hơn trong việc giao tiếp.

Cấu trúc ngữ pháp và diễn đạt trong bối cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp quan trọng mà bạn có thể áp dụng vào việc học tập của mình:

  • "I need you" - "Tôi cần bạn": Câu này thể hiện sự khẩn cấp và yêu cầu giúp đỡ, rất hữu ích khi bạn muốn nhấn mạnh sự cần thiết trong giao tiếp.
  • "You're the one accused of murder" - "Bạn là người bị cáo buộc giết người": Sử dụng cấu trúc này để diễn đạt sự chỉ trích hoặc cáo buộc một ai đó, giúp bạn học cách diễn đạt sự không hài lòng.
  • "I have low blood sugar" - "Tôi bị hạ đường huyết": Cấu trúc này giúp bạn mô tả tình trạng sức khỏe của bản thân, rất phù hợp trong các cuộc hội thoại hàng ngày.
  • "They're gonna kill you" - "Họ sẽ giết bạn": Sử dụng động từ "gonna" thể hiện sự dự đoán trong tương lai, giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ vựng của mình.
  • "We don't have time for this" - "Chúng ta không có thời gian cho việc này": Câu này thể hiện sự gấp gáp và cần thiết phải hành động ngay, rất phù hợp khi bạn cần thúc giục người khác.

Các bẫy phát âm thường gặp

Khi thực hành với video, bạn có thể gặp một số từ hoặc câu có phát âm khó khăn. Một số điểm cần chú ý bao gồm:

  • "Evidence" - "chứng cứ": Âm đầu /ˈɛvɪdəns/ có thể gây khó khăn cho người học, hãy chú ý phát âm rõ ràng.
  • "Acused" - "bị cáo buộc": Lưu ý cách phát âm /əˈkjuːzd/, đặc biệt là âm /kjuː/.
  • "Relieved" - "được miễn": Âm cuối /ˈrɪliːvd/ có thể cần thời gian để người học cảm thấy thoải mái.

Để cải thiện hơn nữa, hãy thử sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập phát âm tiếng anh chuẩn. Việc này không chỉ giúp bạn làm quen với ngữ điệu mà còn giúp bạn nâng cao khả năng nghe và nói. Hãy bắt đầu ngay hôm nay với shadowspeaks và khám phá sức mạnh của shadowing tiếng anh trong việc học tập của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmYou've been relieved · being held · has been hijacked
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiYou've been relieved · has been hijacked · We've located
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna kill · gonna answer · gonna find
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll file · They'll turn · won't be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →