Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bingo Scene | Hotel Transylvania

Đang tạo bài học...
1
N27.
2
N27.
3
G61.
4
G61.
5
Bingo!
6
Bingo!
7
How dare you?
8
Do you know what doctor made me?
9
I didn't do that.
10
Circles. Did fly?
11
Hands?
12
Film?
13
Blech!
14
Vomit!
15
The vomit?
16
The throw up!
17
No, that wasn't a clue.
18
Nothing?
19
Emptiness?
20
Glasses?
21
Glasses?
22
Glasses shaking.
23
Ooh!
24
Glasses shaking sideways!
25
Through the looking glass!
26
Ah, I stink at this.
27
I didn't do that.
28
And pull it back and up and push and twist and back and up and twist and push.
29
No, don't copy that.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 29 câu và 82 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:49.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
shake động từ/ˈʃeɪk/lắc, lay
twist động từ/twɪst/vặn, xoắn
vomit động từ/ˈvɑmɪt/nôn, mửa
dare động từ/dɛ(ə)ɹ/dám
clue danh từ/kluː/manh mối
stink động từ/stɪŋk/bốc mùi thối, bay mùi thối
circle danh từ/ˈsɜɹkəl/vòng tròn, đường tròn
glass danh từ/ɡlɑːs/thuỷ tinh
push động từ/pʊʃ/xô, đẩy
doctor danh từ/ˈdɑktɚ/tiến sĩ
pull động từ/pʊl/kéo, giật
copy danh từ/ˈkɑpi/bản sao

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ didn't, don't, wasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shake /ˈʃeɪk/, push /pʊʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shake, twist, vomit.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →