Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sing - Shake It Off Scene | Fandango Family

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I say I'm too late Got nothing in my brain That's what people say That's what people say
Tôi nói là tôi đã quá muộn rồi, đầu óc tôi trống rỗng chẳng có gì cả Đó là những gì mọi người nói Đó là những gì mọi người nói
2
I go on too many dates But I get that mistake
Tôi đi hẹn hò quá nhiều lần nhưng tôi lại mắc phải sai lầm đó
3
And that's what people say That's what people say Are you getting this?
Và đó là những gì mọi người nói Đó là những gì mọi người nói Bạn có hiểu điều này không?
4
But I keep cruising Cruisin', can't stop, won't stop movin',
Nhưng tôi vẫn tiếp tục lăn bánh, lăn bánh, không thể dừng lại, sẽ không dừng chuyển động.
5
it's like I got this music in my mind,
Như thể có một bản nhạc đang vang vọng trong đầu tôi.
6
sayin' it's gonna be alright I never miss a beat
nói rằng mọi thứ sẽ ổn thôi, tôi chẳng bao giờ bỏ lỡ nhịp nào
7
Running on the beat That's a little beat That's a little beat The players gonna play Hey,
Chạy theo nhịp điệu Đó là một nhịp nhỏ Đó là một nhịp nhỏ Những người chơi sẽ cứ chơi này này,
8
hey, hey, hey, hey, hey, hey, baby.
này, này, này, này, này, này, em yêu.
9
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
Tôi chỉ sẽ lắc, lắc, lắc, lắc, lắc thôi.
10
Shake it all, shake it all.
Lắc hết đi, lắc hết đi.
11
Hey, I'm gonna play, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Này, tôi sắp chơi rồi, này, này, này, này, này, này, này, này.
12
Aren't they great?
Chúng không tuyệt sao?
13
What, are you kidding me?
Cái gì, đùa tôi đấy à?
14
It's like watching Jell-O dancing around.
Giống như đang xem một miếng Jell-O nhảy múa vậy.
15
Like you could do any better, Pipsqueak.
Mày thì làm được gì tốt hơn chứ, thằng nhóc tí hon.
16
All right, all right, hey, you want to see something great?
Được rồi, được rồi, này, bạn muốn xem một thứ tuyệt vời không?
17
I'll show you great.
Tôi sẽ cho bạn thấy những điều tuyệt vời.
18
I'm a freak, I'm gonna break.
Tao là một kẻ lập dị, tao sắp vỡ tan rồi.
19
I'm just gonna shake.
Tôi chỉ sẽ lắc thôi.
20
Shake it on, shake it on Shake it on, shake it on, ah ah Shake it on,
Lắc đi nào, lắc đi nào Lắc đi nào, lắc đi nào, a a Lắc đi nào,
21
shake it on, ah ah Shake it on, shake it on, ah ah Shake it on,
lắc nó đi, ah ah Lắc nó đi, lắc nó đi, ah ah Lắc nó đi,
22
shake it on Goodyear and Rosita!
lắc nó ở ngã tư Goodyear và Rosita đi!
23
Here we come, practicing the yellow screen Yay, again!
Chúng ta đây rồi, lại tập luyện với màn hình vàng một lần nữa nha!
24
Norman!
Norman!
25
Alright!
Được rồi!
26
Piggy power!
Sức mạnh của heo!
27
Yeah!
Vâng!
28
Wait!
Đợi đã!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những gì bạn sẽ học được

Trong video này, bạn sẽ học được một số kỹ năng nói quan trọng thông qua các đoạn hội thoại vui nhộn và năng động. Đầu tiên, bạn sẽ cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video với các câu nói thường ngày, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Thứ hai, bạn sẽ nắm bắt được cách sử dụng ngữ điệu và cảm xúc trong giọng nói, điều này rất cần thiết để diễn đạt ý nghĩa đúng cách. Cuối cùng, bạn sẽ thực hành các mẫu câu quen thuộc thường gặp trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

Nghe những âm thanh này

Trong đoạn hội thoại, có nhiều yếu tố của shadow speech mà bạn nên chú ý. Bạn sẽ nghe thấy cách các từ được nối liền với nhau, tạo ra âm thanh tự nhiên hơn, như trong "shake it off". Thêm vào đó, một số từ được giảm âm và phát âm không rõ ràng, ví dụ như "gonna" thay vì "going to". Những yếu tố này rất quan trọng trong việc hiểu và phản hồi khi nghe người bản ngữ nói.

Nói như người bản xứ

Để bắt chước được giọng nói của người bản xứ, điều quan trọng là bạn cần mirror nhịp điệu và trọng âm của họ. Hãy chú ý đến cách nhấn âm trong các từ và cụm từ. Ví dụ, trong câu "I'm just gonna shake", trọng âm rơi vào từ "shake". Hãy lặp lại câu này nhiều lần, cố gắng sao cho gần giống nhất với cách phát âm của người nói trong video. Sử dụng phương pháp shadowspeak để luyện tập sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể khả năng phát âm và sự tự tin khi giao tiếp.

  • Hãy nghe lại video và nhại theo từng câu.
  • Ghi chú lại những từ và cụm từ mà bạn thấy khó phát âm.
  • Thực hành thường xuyên để cải thiện khả năng nghe và nói của bạn.

Bằng cách áp dụng những kỹ thuật này, bạn sẽ nhanh chóng tiến bộ trong việc học tiếng Anh và tự tin hơn khi giao tiếp.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna play · gonna shake
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't stop · I'll show

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →