Практика Shadowing: Sing - Shake It Off Scene | Fandango Family - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
⏸ Пауза
I say I'm too late Got nothing in my brain That's what people say That's what people say
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I say I'm too late Got nothing in my brain That's what people say That's what people say
2
I go on too many dates But I get that mistake
3
And that's what people say That's what people say Are you getting this?
4
But I keep cruising Cruisin', can't stop, won't stop movin',
5
it's like I got this music in my mind,
6
sayin' it's gonna be alright I never miss a beat
7
Running on the beat That's a little beat That's a little beat The players gonna play Hey,
8
hey, hey, hey, hey, hey, hey, baby.
9
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
10
Shake it all, shake it all.
11
Hey, I'm gonna play, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
12
Aren't they great?
13
What, are you kidding me?
14
It's like watching Jell-O dancing around.
15
Like you could do any better, Pipsqueak.
16
All right, all right, hey, you want to see something great?
17
I'll show you great.
18
I'm a freak, I'm gonna break.
19
I'm just gonna shake.
20
Shake it on, shake it on Shake it on, shake it on, ah ah Shake it on,
21
shake it on, ah ah Shake it on, shake it on, ah ah Shake it on,
22
shake it on Goodyear and Rosita!
23
Here we come, practicing the yellow screen Yay, again!
24
Norman!
25
Alright!
26
Piggy power!
27
Yeah!
28
Wait!

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Что вы научитесь

Этот клип — отличная возможность улучшить разговорный английский и научиться разговаривать естественно, как носители. Сначала вы освоите устное выражение эмоций (раздражение, восторг, шутка) через интонацию. Затем научитесь быстрому ответу в спонтанном диалоге — персонажи перебивают друг друга, и это тренирует реакцию. И, наконец, практикуете разговорные фразы ("That's what people say", "I'm just gonna shake"), которые часто используются в повседневной речи.

Слушайте эти звуки

В диалоге много связной речи — обратите внимание на линкинг (сцепление слов). Например, "got nothing" превращается в "gotnuthin'", а "can't stop" — в "can'tstop". Также есть редукции: "I'm" часто слышно как "Im" (без долгого "а"), а "gonna" — это сокращение от "going to". Эти особенности делают речь носителя быстрой и плавной, и освоить их поможет техника shadowing английский (повторение сразу за говорящим).

Говорите, как носитель

Чтобы подражать ритму и ударениям, обратите внимание на акценты в фразах. Например, в "Shake it off" основной удар на "Shake", а "it off" — мягкий. Также персонажи используют ритмичность: слова как "cruisin'", "movin'" повторяются, создавая музыкальный ритм. Попробуйте shadow speak — включите клип, остановите после каждой фразы и повторите её, копируя интонацию и скорость. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной. Не бойтесь ошибок — практика разговорного английского делает мастером! А если вы застряли, возвращайтесь к фрагментам с "shake it on" или "piggy power" — они просты и запоминаются легко.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.