تدريب Shadowing: Bingo Scene | Hotel Transylvania - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
N27.
2
N27.
3
G61.
4
G61.
5
Bingo!
6
Bingo!
7
How dare you?
8
Do you know what doctor made me?
9
I didn't do that.
10
Circles. Did fly?
11
Hands?
12
Film?
13
Blech!
14
Vomit!
15
The vomit?
16
The throw up!
17
No, that wasn't a clue.
18
Nothing?
19
Emptiness?
20
Glasses?
21
Glasses?
22
Glasses shaking.
23
Ooh!
24
Glasses shaking sideways!
25
Through the looking glass!
26
Ah, I stink at this.
27
I didn't do that.
28
And pull it back and up and push and twist and back and up and twist and push.
29
No, don't copy that.
📺 نفس القناة
Game Theory Scene | 21(2008) | Now PlayingB2
1

Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB1
1

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | MacarenaA2
2

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena

KidsTeensDaily Conversation
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer VacationA2
1

The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date NightA2

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night

KidsTeensDaily Conversation
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now PlayingA2
5

Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing

KidsTeensDaily Conversation
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way HomeB1
2

The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)B2
5

Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tom Holland Meets Mark Wahlberg | UnchartedB2

Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will SmithB1

Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aunt May Finds Out | Spider-Man: HomecomingB1

Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes WrongB1

Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman ShowB1

Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman Show

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing CompilationB1

Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing Compilation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Impersonating a Pilot | Catch Me If You CanB1

Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
The Cops Question McLovin | Superbad | Now PlayingB1

The Cops Question McLovin | Superbad | Now Playing

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
hotel transylvania 2 (2015) - vlad traumatizes the kids at dennis' birthday partyA2
1
214 جمل

hotel transylvania 2 (2015) - vlad traumatizes the kids at dennis' birthday party

KidsTeensDaily Conversation
(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!A2
1
4 جمل

(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!

KidsTeensDaily Conversation
Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker EmojiA2
1
224 جمل

Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji

KidsTeensDaily Conversation
Present Simple Routines | Monsters, Inc.A2
2
34 جمل

Present Simple Routines | Monsters, Inc.

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)A2
10
41 جمل

Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania part 9A2
1
28 جمل

Hotel Transylvania part 9

KidsTeensDaily Conversation
Promises!🧡🤙 | Bingo - Official ChannelA2
6
60 جمل

Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)A2
2
72 جمل

Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)

KidsTeensDaily Conversation
HOTEL TRANSYLVANIA - Clip: You Can Go - At Cinemas October 12A2
31 جمل

HOTEL TRANSYLVANIA - Clip: You Can Go - At Cinemas October 12

KidsTeensDaily Conversation
Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010A2
21
62 جمل

Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010

KidsTeensDaily Conversation
The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySambergB1
1
30 جمل

The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySamberg

KidsTravel EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و82 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
twist فعل/twɪst/لَوَى, بَرَمَ
vomit فعل/ˈvɑmɪt/تَقَيَّأَ, قَاءَ
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
stink فعل/stɪŋk/نَتُنَ, نَتِنَ
circle اسم/ˈsɜɹkəl/دَائِرَة
glass اسم/ɡlɑːs/زُجَاج, قزاز
push فعل/pʊʃ/دَفَعَ, زق
doctor اسم/ˈdɑktɚ/دُكْتُور m or دُكْتُورَة, طَبِيب m or طَبِيبَة
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
copy اسم/ˈkɑpi/نُسْخَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, push /pʊʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, twist, vomit.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →