Shadowing-Übung: Bingo Scene | Hotel Transylvania - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
N27.
2
N27.
3
G61.
4
G61.
5
Bingo!
6
Bingo!
7
How dare you?
8
Do you know what doctor made me?
9
I didn't do that.
10
Circles. Did fly?
11
Hands?
12
Film?
13
Blech!
14
Vomit!
15
The vomit?
16
The throw up!
17
No, that wasn't a clue.
18
Nothing?
19
Emptiness?
20
Glasses?
21
Glasses?
22
Glasses shaking.
23
Ooh!
24
Glasses shaking sideways!
25
Through the looking glass!
26
Ah, I stink at this.
27
I didn't do that.
28
And pull it back and up and push and twist and back and up and twist and push.
29
No, don't copy that.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 29 Sätze und 82 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:49.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shake Verb/ˈʃeɪk/schütteln, erschüttern
twist Verb/twɪst/verziehen, drehen
bingo Substantiv/ˈbɪŋ.ɡoʊ/Bingo
vomit Verb/ˈvɑmɪt/sich übergeben
dare Verb/dɛ(ə)ɹ/wagen
clue Substantiv/kluː/Anhaltspunkt, Hinweis
sideways Adverb/ˈsaɪdweɪz/seitlich
emptiness SubstantivLeere, Leerheit
stink Verb/stɪŋk/stinken, riechen
circle Substantiv/ˈsɜɹkəl/Kreis
glass Substantiv/ɡlɑːs/Glas
push Verb/pʊʃ/drücken, schieben
doctor Substantiv/ˈdɑktɚ/Doktor, Doktorin
pull Verb/pʊl/ziehen
copy Substantiv/ˈkɑpi/Kopie

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shake /ˈʃeɪk/, push /pʊʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shake, twist, bingo.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →