Shadowing-Übung: Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
110 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, Happy.
2
What, uh, what are you doing here?
3
I really owe you one.
4
I don't know what I would do without this job.
5
I mean, before I met Tony...
6
So, uh, how long you been here?
7
Long enough to be awkward.
8
Boss wants to see you.
9
Is he here, too?
10
In the toilet?
11
No. He's upstate.
12
Upstate?
13
Like upstate upstate?
14
Yeah.
15
Let's go.
16
Take a look.
17
It's pretty impressive, huh?
18
They just finished remodeling the whole thing.
19
I don't see that every day.
20
Oh, there they are.
21
How was the ride up?
22
Good.
23
Give me a minute with the kid.
24
Seriously?
25
Yeah.
26
I gotta talk to the kid.
27
I'll be close behind.
28
How about a loose follow?
29
All right, boundaries are good.
30
Sorry I took your seat.
31
I mean you had it coming.
32
Actually, it turns out it was the perfect sort of tough love moment that you needed, right, to urge you on, right?
33
Wouldn't you think?
34
Don't you think?
35
Let's just say it was.
36
Mr. Stark, I really...
37
You screwed the pooch hard, big time.
38
But then you did the right thing.
39
Took the dog to the free clinic, you raised the hybrid puppies.
40
All right, not my best analogy.
41
I was wrong about you.
42
I think with a little more mentoring, give me a real asset to the team. To the team?
43
Yeah, anyway.
44
There's about 50 reporters behind that door.
45
Real ones, not bloggers.
46
When you're ready, why don't you try that on?
47
And I'll introduce the world, the newest official member of the Avengers, Spider-Man.
48
Yeah, give that a look.
49
So after the press conference, Happy will show you to your room, your new quarters.
50
Where's he between?
51
He's next to Vision?
52
Yeah, Vision's not big on doors.
53
It's fun. Or walls.
54
He'll fit right in.
55
Thank you, Mr. Stark. But I'm good.
56
You're good?
57
How are you good?
58
I mean, I'd rather just stay on the ground for a little while.
59
Friendly neighborhood Spider-Man.
60
Oh, man.
61
Somebody's gotta look out for the little guy, right?
62
You're turning me down?
63
You better think about this.
64
Look at that.
65
Look at me.
66
Last chance, yes or no?
67
No. OK.
68
It's kind of a Springsteen-y working class hero vibe that I dig.
69
Happy we'll take you home.
70
Yeah?
71
Yeah.
72
Am I waiting in the car?
73
I need a minute.
74
Thank you, Mr. Sark.
75
Yes, Mr. Parker.
76
Very well.
77
See you around.
78
That was a test, right?
79
There's nobody back there?
80
Yes, you passed.
81
All right, skedaddle there.
82
Thank you, Mr. Stark.
83
Thank you.
84
Yeah, thank you.
85
Told you he was a good kid.
86
Where's the kid?
87
He left.
88
Everybody's waiting.
89
You know what he actually made a really mature choice?
90
Just surprised the heck out of us.
91
Did you guys screw this up?
92
He told the kid to go wait in the car.
93
Are you kidding me?
94
I have a room full of people in there waiting for some big announcement.
95
What am I gonna tell them?
96
Think of something.
97
How about, um, Pat?
98
You still got that ring?
99
Do I, I, uh, the engaging...
100
Are you kidding?
101
I've been carrying this since 2008.
102
Okay.
103
I think I can think of something better than that.
104
Well, it would buy us a little time.
105
Like we need time.
106
I can't believe you have anything in your pocket.
107
Will you get the door to you, Hunt?
108
Hey, mate, you did it all righty?
109
Babe?
110
What the f-
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
B21
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Daily ConversationUniversity Students
B21
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
A1Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B22
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B22
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
A2Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A22
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A21
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B25
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing Compilation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ Empfohlenes Video
B21
193 Sätze
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2198 Sätze
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 Sätze
Learn English with Movies | Shadowing Practice with Spiderman: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
129 Sätze
Spider-Man: No Way Home (2021) | The Other Peter Parkers Arrive | Tobey Maguire & Andrew Garfield
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B22
105 Sätze
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
74 Sätze
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1123 Sätze
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B144
33 Sätze
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
86 Sätze
4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
105 Sätze
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 Sätze
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
44 Sätze
Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Aunt May Finds Out“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: kid, upstate, Stark, waiting, door. Dieses Video enthält 110 Sätze und 580 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:56. Der Sprecher spricht langsam, etwa 98 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 37 der 110 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| upstate Substantiv | /ˈʌp.steɪt/ | nördliche Hälfte (des US-Bundesstaates), nördlicher Teil (des US-Bundesstaates) |
| remodel Verb | umbilden, umgestalten | |
| righty Substantiv | Rechtshänder, Rechtshänderin | |
| skedaddle Verb | /skɪˈdædɫ̩/ | abhauen, türmen |
| analogy Substantiv | /əˈnæləd͡ʒi/ | Analogie |
| blogger Substantiv | /ˈblɔ.ɡəɹ/ | Blogger, Bloggerin |
| mentor Substantiv | /ˈmɛn.tɔː/ | Mentor, Vertrauensperson |
| vibe Substantiv | /vaɪb/ | Vibe |
| puppy Substantiv | /ˈpʌpi/ | Rattenjunges |
| urge Verb | /ɜːd͡ʒ/ | drängen, mahnen |
| hybrid Substantiv | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | Blendling, Mischling |
| babe Substantiv | /beɪb/ | Puppe, Maus |
| boundary Substantiv | /ˈbaʊndɹi/ | Grenze |
| clinic Substantiv | /ˈklɪn.ɪk/ | Klinik, Ambulanz |
| asset Substantiv | /ˈæsɛt/ | Vermögenswert, Anlage |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| turn out Verb | sich herausstellen als/dass, sich erweisen als |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What, uh, what are you doing here?
- When you're ready, why don't you try that on?
- You're turning me down?
- Am I waiting in the car?
- Did you guys screw this up?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | my best · the newest |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll be · I'll introduce · will show |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are you doing · You're turning · Am I waiting |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 19 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, gotta. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie upstate, remodel, righty.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.