ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bingo Scene | Hotel Transylvania

กำลังสร้างบทเรียน...
1
N27.
2
N27.
3
G61.
4
G61.
5
Bingo!
6
Bingo!
7
How dare you?
8
Do you know what doctor made me?
9
I didn't do that.
10
Circles. Did fly?
11
Hands?
12
Film?
13
Blech!
14
Vomit!
15
The vomit?
16
The throw up!
17
No, that wasn't a clue.
18
Nothing?
19
Emptiness?
20
Glasses?
21
Glasses?
22
Glasses shaking.
23
Ooh!
24
Glasses shaking sideways!
25
Through the looking glass!
26
Ah, I stink at this.
27
I didn't do that.
28
And pull it back and up and push and twist and back and up and twist and push.
29
No, don't copy that.
📺 ช่องเดียวกัน
Game Theory Scene | 21(2008) | Now PlayingB2
1

Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB1
1

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now PlayingB1
2

Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | MacarenaA2
2

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena

KidsTeensDaily Conversation
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer VacationA2
1

The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date NightA2

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night

KidsTeensDaily Conversation
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now PlayingA2
5

Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing

KidsTeensDaily Conversation
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way HomeB1
2

The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)B2
5

Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now PlayingB1

Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tom Holland Meets Mark Wahlberg | UnchartedB2

Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will SmithB1

Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aunt May Finds Out | Spider-Man: HomecomingB1

Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes WrongB1

Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman ShowB1

Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman Show

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing CompilationB1

Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing Compilation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Impersonating a Pilot | Catch Me If You CanB1

Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
The Cops Question McLovin | Superbad | Now PlayingB1

The Cops Question McLovin | Superbad | Now Playing

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
hotel transylvania 2 (2015) - vlad traumatizes the kids at dennis' birthday partyA2
1
214 ประโยค

hotel transylvania 2 (2015) - vlad traumatizes the kids at dennis' birthday party

KidsTeensDaily Conversation
(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!A2
1
4 ประโยค

(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!

KidsTeensDaily Conversation
Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker EmojiA2
1
224 ประโยค

Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji

KidsTeensDaily Conversation
Present Simple Routines | Monsters, Inc.A2
2
34 ประโยค

Present Simple Routines | Monsters, Inc.

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)A2
10
41 ประโยค

Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania part 9A2
1
28 ประโยค

Hotel Transylvania part 9

KidsTeensDaily Conversation
Promises!🧡🤙 | Bingo - Official ChannelA2
6
60 ประโยค

Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)A2
2
72 ประโยค

Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)

KidsTeensDaily Conversation
The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySambergB1
1
30 ประโยค

The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySamberg

KidsTravel EnglishTeens
HOTEL TRANSYLVANIA - Clip: You Can Go - At Cinemas October 12A2
31 ประโยค

HOTEL TRANSYLVANIA - Clip: You Can Go - At Cinemas October 12

KidsTeensDaily Conversation
Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010A2
21
62 ประโยค

Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 82 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:49

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
twist คำกริยา/twɪst/บิด
vomit คำกริยา/ˈvɑmɪt/อาเจียน, อ้วก
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
stink คำกริยา/stɪŋk/เหม็น
circle คำนาม/ˈsɜɹkəl/แหวน, วง
glass คำนาม/ɡlɑːs/จอก, แก้ว
push คำกริยา/pʊʃ/ดัน, ผลัก
doctor คำนาม/ˈdɑktɚ/ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต
pull คำกริยา/pʊl/ดึง, ลาก
copy คำนาม/ˈkɑpi/สำเนา

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น didn't, don't, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, push /pʊʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shake, twist, vomit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →